без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
agitator
['æʤɪteɪtə]
сущ.
агитатор
сущ.; тех.
мешалка
Law (En-Ru)
agitator
лицо, возбуждающее недовольство (существующими в стране социально-экономическими или политическими условиями)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
However, both the reactionary Baron von Haxthausen and the revolutionary agitator Bakunin understood this clearly.Это одинаково ясно понимали и реакционный бар. Гакстгаузен, и революционный агитатор Бакунин.Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Load 750 ml water for injections, mannit 40.15 g, meta-cresol 3.3 g into a flask with an agitator, stir the mass, add 10 ml of buffer with pH 4.7-7.0 and a combination containing exenatide 2-100 mg and dalargin 10-1000 mg.В колбу с мешалкой загружают 750 мл воды для инъекций, 40,15 г маннита, 3,3 г мета-крезола, массу перемешивают, добавляют 10 мл буфера с рН 4,7-7,0, и добавляют комбинацию, содержащую 2-100 мг экзенатида и 10-1000 мг даларгина.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Everybody knows how many difficulties and persecutions await the propagandist and popular agitator in our country today.Всем известно, сколько трудностей и преследований ожидает теперь у нас пропагандиста и народного агитатора.Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
"The worst of them is one Clement Brazenstein, a professional agitator with shady antecedents.Самый опасный из них - некий Клемент Брэзенстейн, профессиональный агитатор с темным прошлым.Lewis, Sinclair / Kingsblood RoyalЛьюис, Синклер / Кингсблад, потомок королейКингсблад, потомок королейЛьюис, Синклер© "ЛЕНИЗДАТ", 1960Kingsblood RoyalLewis, Sinclair© 2001 Random House, Inc.
Corrosion resistant agitators for use in reactor vesselsКоррозиеустойчивые мешалки для использования в реакторных сосудах.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
All these agitators paid with German gold anyway.Все эти агитаторы подкуплены немецким золотом!Lewis, Sinclair / BabbitЛьюис, Синклер / БэббитБэббитЛьюис, Синклер© Издательство "Художественная литература", 1959BabbitLewis, Sinclair© 2008 by Quill Pen Classics
Our judges are not so blind and... not so drunk, and will not believe the testimony of two notorious infidels, agitators, and atheists, who accuse me from motives of personal revenge which they are foolish enough to admit....В суде не так слепы и... не пьяны-с, и не поверят двум отъявленным безбожникам, возмутителям и вольнодумцам, обвиняющим меня, из личной мести, в чем сами они, по глупости своей, сознаются...Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970Crime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes Media
I'll bet you the labor leaders and radical agitators and the Charity Organization Society people aren't perfect little angels any more than preachers are!"Ручаюсь чем угодно - и рабочие лидеры, и радикалы-агитаторы, и деятели в благотворительных обществах далеко не ангелочки, так же как и священники!Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер ГентриЭлмер ГентриЛьюис, Синклер© Издательство "Правда", 1965Elmer GantryLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1927 by Harcourt, Inc.© renewed 1955 by Michael Lewis
He belonged to the sound, sane, right-thinking wing, and at first he agreed that the Crooked Agitators ought to be shot.Он принадлежал к умеренному, крепкому, здравомыслящему крылу и сначала соглашался, что подлых агитаторов надо расстреливать.Lewis, Sinclair / BabbitЛьюис, Синклер / БэббитБэббитЛьюис, Синклер© Издательство "Художественная литература", 1959BabbitLewis, Sinclair© 2008 by Quill Pen Classics
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
agitator blade
лопасть мешалки
agitator drier
сушилка с мешалкой
agitator feed
мотыльковый высевающий аппарат
agitator kettle
котел с мешалкой
agitator machine
флотационная машина с мешалкой
agitator mixer
лопастной смеситель
agitator shaft
вал мешалки
agitator tank
резервуар с мешалкой
anchor agitator
якорная мешалка
arm agitator
лопастная мешалка
balance agitator
маятниковая мешалка
blower-agitator
смесительная воздуходувка
brine agitator
мешалка для рассола
butterfly agitator
мотыльковая мешалка
cam agitator
кулачковая мешалка
Формы слова
agitator
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | agitator | agitators |
| Possessive case | agitator's | agitators' |