alloy steel

For multiple usages the head part 1 may be equipped with a high-strength element in the form of a rod or a casing; moreover, the nosepiece 15 may be made of hardened tungsten alloy or steel.

Для возможности многоразового использования головная часть 1 может быть снабжена высокопрочным элементом, выполненным в виде стержня или облицовки, кроме того, наконечник 15 может изготавливаться из упрочненного вольфрамового 30 сплава или стали.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

In order to provide for forming a retainer of a needle rod free end, the whole rod or a terminal position (a tip) thereof is designed of a material having plastic properties, such as for example: alloy of gold, silver, alloyed steel.

Для обеспечения формирования из свободного конца стержня иглы фиксатора весь стержень или его концевая часть (наконечник) выполняется из материала, обладающего пластичными свойствами, такого, например, как: сплав золота, серебра, легированная сталь.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The needle rod can be designed of a metal, for example gold, silver, alloyed steel or an alloy of metals.

Стержень иглы может быть выполнен из металла, например, золота, серебра, легированной стали или сплава металлов.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A needle can be designed of a metal, for example gold, silver, alloyed steel or an alloy of metals.

Иглу могут выполнять из металла, например, золота, серебра, легированной стали или сплава металлов.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The vanadium micro-alloying of steel is performed by supplying the vanadium-containing material and the reducing agent-granulated aluminum-on the ladle furnace.

Микролегирование стали ванадием осуществляется путем подачи в печь-ковш материала, содержащего ванадий, и восстановителя - гранулированного алюминия.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Taking into account that the requirements to the quality of steel currently increase practically throughout its entire range, the necessity occurs to perform additional procedures, particularly, steel micro-alloying and steel modifying.

Учитывая то, что в настоящее время повышаются требования к качеству стали практически всего сортамента, возникает необходимость проведения дополнительных приемов, в частности, микролегирования и модифицирования стали.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

A needle is designed of a material, which is biologically neutral for a patient, for example such as gold, silver or steel alloy.

Игла выполнена из биологически нейтрального для пациента материала, например, такого как: золотой, серебряный или стальной сплав.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The device is designed of any material that is biologically neutral for a patient, for example gold, silver, silver or steel alloy or of a durable plastic.

Устройство выполнено из любого биологически нейтрального для пациента материала, например, золотого, серебряного или стального сплава, или прочной пластмассы.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The cavitating core may be made of nonferrous metal alloys or of steel, and to increase the mass its head and central parts may be filled with lead or heavy tungsten alloy.

Кавитирующий сердечник может изготавливаться из сплава цветных металлов или стали, а для увеличения массы его головная и центральная часть могут заполняться свинцом или изготавливаться из тяжелого вольфрамового сплава.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Combining of the processes of steel alloying and steel modifying seems impossible by using of the existing equipment for supplying necessary materials.

Совмещение процессов легирования и модифицирования стали с использованием существующего оборудования для подачи необходимых материалов не представляется возможным.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The installation was used to supply materials in implementation of the processes of manganese alloying and vanadium micro-alloying of a structural steel in a ladle furnace installation using the technique of direct steel alloying.

Установка была использована для подачи материалов при осуществлении процессов легирования конструкционной стали марганцем и микрoлегирования ванадием на установке печь-ковш с использованием метода прямого легирования стали.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

An expected effect is provision of the operation speed during the supply of materials in a strictly preset mode and in compliance with required regulations in process of direct steel alloying.

Ожидаемый технический результат - обеспечение быстродействия при подаче материалов в заданном режиме с соблюдением требуемого регламента в процессе прямого легирования стали.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Current steel alloys reach their limit at a temperature of about 600°C.

Имеющиеся легированные стали могут использоваться при температуре до 600 °С.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

The installation for supplying materials into the metallurgical unit for direct steel alloying is preliminary fastened to structures of the plant by the fastening means 12 positioned on the housing 1.

Предварительно установка для подачи материалов в металлургический агрегат для прямого легирования стали крепится к конструкциям цеха с помощью средств 12 крепления, расположенных на корпусе 1.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The invention refers to equipment for thermochemical treatment of steels and alloys in gaseous mediums with automatic control.

Изобретение относится к устройствам для химико-термической обработки сталей и сплавов в газовых средах с использованием автоматического управления.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011