без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
to bat an eye
выдавать свои чувства (обычно употребляется с отрицанием в значении "не подать вида")
Примеры из текстов
The elevator operator didn't bat an eye.Лифтер не моргнул.Simak, Clifford D. / Ring Around the SunСаймак, Клиффорд Д. / Кольцо вокруг СолнцаКольцо вокруг СолнцаСаймак, Клиффорд Д.© 1980 by Clifford D. Simak© Перевод. А. Григорьев, 2004Ring Around the SunSimak, Clifford D.
Добавить в мой словарь
bat an eye
выдавать свои чувстваПримеры
When they asked him about the crime, he didn't bat an eye. — Когда его спросили о преступлении, он и ухом не повел.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!