без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
biodiesel
[ˌbaɪəu'dɪz(ə)l]
сущ.
биодизель, биодизельное топливо (вид биотоплива, предназначенный для двигателей внутреннего сгорания; производится из растительных материалов или биомассы; может смешиваться с обычным дизельным топливом)
Примеры из текстов
For example, making biodiesel for automobiles widely available would involve establishing a distribution system for biodiesel including, for example, separate pumps at gas stations.Например, производство биодизельного топлива для автомобилей в общедоступном количестве требует наличия дистрибуционной системы, включающей, например, отдельные колонки на заправочных станциях.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011
Liquid biofuels are mainly biodiesel and bioethanol/ETBE used as transport fuels.Жидкими видами биотоплива являются главным образом биодизельное топливо и биоэтанол (этил-трет-бутиловый эфир), которые используются как топливо для транспортных средств.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
Similar to those for ethanol, these supply curves evaluate the potential of biodiesel in a fast-growth context.Как и в случае этанола, прогноз исходит из концепции быстрого роста.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Maximum rate of increase for biodiesel production from world areas where the crops are cultivated or available.максимальным темпом роста производства биодизеля в регионах, где культивируются или являются доступными сырьевые культуры.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
However, biodiesel cannot be ruled out in Europe because of the high share of diesel cars that cannot use ethanol, unless new ethanol-to-diesel additives are used.Тем не менее, несмотря на возможные препятствия, производство биодизеля в Европе будет востребовано, так как далеко не все дизельные автомобили могут перейти на потребление этанола, если только не прибегать к новым добавкам «этанол-в-дизель».© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
FT-biodiesel is currently not economic.В настоящее время производство биодизельного топлива через реакцию Фишера-Тропша нерентабельно.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Conventional biodiesel (from vegetable oils and animal fats) could reduce CO2 emissions by 40 to 60% over conventional diesel fuel.Традиционные виды биодизельного топлива (из растительного масла и животного жира) могут снизить выбросы CO2 на 40-60% по сравнению с обычным дизельным топливом.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Fischer-Tropsch biodiesel could increase the biodiesel production potential substantially due to the much higher yields per hectare.Синтез Фишера-Тропша может существенно увеличить потенциал производства биодизельного топлива в результате более высокого выхода сырья с гектара.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
On the other hand, the solvent properties of biodiesel can help keep engines clean and well running.С другой стороны, растворяющие свойства биодизеля могут помочь поддерживать чистоту и работоспособность двигателя.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
A slower increase (10% per year) in conventional FAME biodiesel is taken into account in the following decade, when the production volumes are larger.При определении увеличенного объема производства в следующем десятилетии принимается во внимание более медленный рост производства обычного биодизеля на основе FAME (10% в год).© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Biodiesel from waste oil feedstocks from restaurants ("yellow grease") is almost competitive with petroleum diesel, but its production potential is limited.Производство биодизельного топлива из отходов масла из ресторанов («желтый жир») почти конкурирует с производством дизельного топлива из нефти, но возможности увеличения его производства ограничены.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Biodiesel and other biofuels.биодизельное топливо и другие виды биотоплива;© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Biodiesel is likely to need stronger governmental support if it is to gain substantial market share.Если биодизель продолжит завоевывать позиции на рынке, ему может понадобиться поддержка на государственном уровне.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Biodiesel is made by combining alcohol (usually methanol) with vegetable oil, animal fat, or recycled cooking greases.Биодизельное топливо производится путем соединения алкоголя (в основном метанола) с растительным маслом, растительным жиром или переработанным кулинарным жиром.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011
Добавить в мой словарь
biodiesel
ˌbaɪəu'dɪz(ə)lСуществительноебиодизель; биодизельное топливо
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
biodiesel
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | biodiesel | biodiesels |
| Possessive case | biodiesel's | biodiesels' |