без примеровНайдено в 4 словарях
Примеры из текстов
Integrating (3), we obtain the well-known 'logistic curve' which is verified observationally in many contexts in biology and economics.Интегрируя уравнение (3), мы получаем хорошо известную "логистическую кривую", которая появляется во многих экспериментах в биологии и экономике.Volterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential EquationsВольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийТеория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийВольтерра, В.© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential EquationsVolterra, Vito© 1959 by Dover Publications, Inc.
The "first conjoint" examination consisted of biology, anatomy, and chemistry; but it could be taken in sections, and most fellows took their biology three months after entering the school.Сперва предстояли экзамены по биологии, анатомии и химии; каждый предмет можно было сдавать в отдельности, и большинство студентов сдавало биологию через три месяца после начала занятий.Maugham, Somerset / Of Human BondageМоэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческихБремя страстей человеческихМоэм, Сомерсет© "Издательство иностранной литературы", 1959Of Human BondageMaugham, Somerset© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.
Among these we find not only the theory of evolution, itself a discovery of the first importance, but a number of far-reaching principles proper to the field of biology.Среди таких теорий можно указать не только на эволюционное учение, являющееся само по себе открытием первостепенной важности, но и на многие основополагающие принципы, которые относятся к области биологии.Lewis, John / Science, faith and scepticismЛьюис, Джон / Наука, вера и скептицизмНаука, вера и скептицизмЛьюис, ДжонScience, faith and scepticismLewis, John©John Lewis 1959
Amanda held the hose nozzle while one of the biology students, Zane, manned the manual pump.Аманда держала в руках брандспойт, а студент-биолог Зейн управлял ручным насосом.Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / АйсбергАйсбергРоллинс, Джеймс© 2003 by Jim Czajkowski© В. Шуверов, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Ice HuntRollins, James© 2003 by Jim Czajkowski
Application area: growth factors study, cell biology.Область применения: изучение факторов роста, клеточная биологияhttp://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
In other words, music is biology. Minerva smiled.— Другими словами, музыка тоже биология, — Минерва улыбнулась.Westerfeld, Scott / The Last DaysВестерфельд, Скотт / Последние дниПоследние дниВестерфельд, Скотт© 2007 by Scott Westerfeld© Перевод. Б.Жужунава, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009The Last DaysWesterfeld, Scott© 2007 Scott Westerfeld
Effect of such physical field, as magnetic, relatively long used in biology and medicine, may be reputed as sufficiently studied.Воздействие такого физического поля, как магнитное, сравнительно давно применяемого в биологии и медицине, можно считать достаточно изученным.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Mr. Fakhretdinov taught biology and chemistry, worked as junior research fellow, senior research fellow at Chemistry Institute of Bashkortostan branch of the USSR Academy of Sciences.Работал преподавателем биологии и химии, младшим научным сотрудником, старшим научным сотрудником Института химии Башкирского филиала АН СССР.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
But all Southerners, whether they be professors at Chapel Hill or pious widows in Blackjack Hollow, are authorities upon all phases of Negro psychology, biology and history.Но всякий южанин, будь то профессор из Чаплхилла или набожная вдова из Блэк-джек-холлоу, является авторитетом по всем вопросам негритянской психологии, биологии и истории.Lewis, Sinclair / Kingsblood RoyalЛьюис, Синклер / Кингсблад, потомок королейКингсблад, потомок королейЛьюис, Синклер© "ЛЕНИЗДАТ", 1960Kingsblood RoyalLewis, Sinclair© 2001 Random House, Inc.
A plant suitable to be affected by active ingredient or a composition of the present invention is any biological object related to plant kingdom according to the commonly accepted classification in biology.Под растением, подходящим для воздействия активным ингридиентом или композицией, соответствующей настоящему изобретению, понимается любой биологический объект, относящийся к царству растений по общепринятой классификации в биологии.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Matt straightened, listening as he waved the biology group into the tunnels.Мэтт выпрямился, поторапливая биологов.Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / АйсбергАйсбергРоллинс, Джеймс© 2003 by Jim Czajkowski© В. Шуверов, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Ice HuntRollins, James© 2003 by Jim Czajkowski
Why, for example, must teaching be organized around such fixed disciplines as English, economics, mathematics or biology?Почему, например, преподавание должно строиться на таких неизменных дисциплинах, как родной английский язык, экономическая наука, математика или биология?Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок БудущегоШок БудущегоТоффлер, Элвин© Alvin Toffler, 1970© Перевод. К. Бурмистров, 2001© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001© Перевод. Е. Комарова, 2001© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001© Перевод. А. Микиша, 2001© Перевод. А. Мирер, 2001© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001© Перевод. Е. Руднева, 2001© Перевод. Н. Хмелик, 2001Future ShockToffler, Alvin© 1970 by Alvin Toffler
As the intricacies of ECM biology are unraveled, potential new approaches to treating conditions resulting from disordered matrix turnover are being explored.Одновременно с распутыванием загадок биологии ЭЦМ изучается в связи с потенциально новыми подходами к лечению состояний, возникающих вследствие нарушения его функционирования.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Hie invention relates to preparative and technological biochemistry and represents the obtaining of bioactive chemical composition. The invention can be used in cell biology, medicine and veterinary.Изобретение относится к препаративной и технологической биохимии и касается получения биологически активного химического соединения и может быть использовано в клеточной биологии, практической медицине и ветеринарии.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Biology wants you to reproduce children, because biology knows you are not dependable. You can pop off any moment....Биология хочет от вас воспроизводства детей, но биология знает, что вы ненадежны, вы можете сбежать в любой момент...Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2Мессия. Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишThe Messiah, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
agricultural biology
агробиология
cell biology
биология клетки
conservation biology
биология охраны природы
conservation biology
природоохранная биология
developmental biology
биология развития
germfree biology
гнотобиология
germfree biology
гнотобиотика
germ-free biology
гнотобиология
molecular biology
молекулярная биология
radiation biology
радиационная биология
radiation biology
радиобиология
space biology
космическая биология
biology teacher
биологичка
human biology
биология человека
biology department
биофак
Формы слова
biology
noun
Singular | Plural | |
Common case | biology | *biologies |
Possessive case | biology's | *biologies' |