about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 9 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

stand

[stænd] брит. / амер.

  1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. stood

      1. стоять

      2. = stand up вставать

    1. водружать, помещать, ставить

      1. быть расположенным, находиться; занимать место

      2. занимать определённое положение (в обществе)

      1. находиться в определённом состоянии

      2. быть определённого роста; достигать определённой высоты

    2. держаться; быть устойчивым, прочным, крепким; устоять

      1. = stand up to, = stand for выдерживать, выносить, терпеть

      2. подвергаться (чему-л.)

      1. иметь определённую точку зрения; занимать определённую позицию

      2. (stand for) поддерживать, стоять за (что-л.)

    3. обычно юр.; = to stand good оставаться в силе, быть действительным

    4. охот. делать стойку, вставать в стойку (о собаке)

    5. разг. угощать, платить за угощение

    6. (stand against) = stand up to

      1. противиться, сопротивляться

      2. вырисовываться, виднеться

    7. (stand at) достигать (какой-л. отметки); оставаться (на каком-л. уровне)

    8. (stand between) становиться между (кем-л. / чем-л.), вмешиваться, пытаться помешать

    9. (stand behind / by)

      1. поддерживать (кого-л.)

      2. быть руководящим принципом (чьей-л. деятельности)

    10. (stand by) держаться, придерживаться (чего-л.), выполнять (обязательства и т. п.)

    11. (stand for)

      1. означать, обозначать, значить

      2. быть кандидатом; баллотироваться (куда-л.)

      3. мор. идти, держать курс на (что-л.)

    12. (stand with) = stand in with быть в каких-л. отношениях с (кем-л.)

    13. (stand over) стоять и наблюдать за (чьей-л.) работой

    14. (stand (up)on)

      1. = stand out / up for отстаивать (права)

      2. настаивать на (чём-л.)

  2. сущ.

    1. подставка; этажерка; консоль, подпора, стойка

    2. ларёк, киоск, палатка; стенд

      1. трибуна

      2. (stands) места на трибуне

      1. трибуна; кафедра, возвышение, с которого произносят речи

      2. амер.; юр. место свидетеля в суде

    3. место, местоположение

    4. взгляд, позиция, точка зрения

      1. остановка (автобусная, троллейбусная и т. п.)

      2. стоянка (такси и т. п.)

    5. воен. пост

      1. остановка, перерыв, интервал

      2. пауза (в речи)

    6. сопротивление

    7. с.-х.

      1. урожай на корню

      2. лесопосадка, лесонасаждение

    8. театр. остановка в каком-л. месте для гастрольных представлений

    9. тех. станина

    10. воен. комплект

Law (En-Ru)

stand

  1. место для дачи показаний

  2. обладать статусом

  3. иметь силу; сохранять силу, оставаться в силе

  4. предстать перед судом

  5. выступать в каком-л. качестве

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

bistand

noun
SingularPlural
Common casebistandbistands
Possessive casebistand'sbistands'