без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
chargeable
['ʧɑːʤəbl]
прил.
подлежащий оплате; относимый на (чей-л.) счёт
подлежащий налогообложению
заслуживающий упрёка, обвинения
важный, ответственный
уст. дорогой, обременительный (в финансовом отношении)
Law (En-Ru)
chargeable
ответственный за что-л.
подлежащий обвинению
относимый на чей-л. счёт
подлежащий обложению
обременительный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
He wondered to hear me talk of such chargeable and expensive wars; "that certainly we must be a quarrelsome people, or live among very bad neighbours, and that our generals must needs be richer than our kings."Он был поражен, слушая мои рассказы о столь обременительных и затяжных войнах, и вывел заключение, что мы - или народ сварливый, или же окружены дурными соседями и что наши генералы, наверное, богаче королей.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
'Why, look you,' says John, 'as to being chargeable to you, we hope we shall not.- Послушайте, - сказал Джон, - относительно того, что мы будем жить за ваш счет, не беспокойтесь.Defoe, Daniel / A Journal of the Plague YearДефо, Даниэль / Дневник чумного годаДневник чумного годаДефо, Даниэль© К. Н. Атарова. Перевод, статья, примечания, 1997A Journal of the Plague YearDefoe, Daniel© 2009 by Classic Books International
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
как сказать "платный"? Например, "платная дорога", "платные курсы".
Перевод добавил Valeriya RoterБронза ru-en
Словосочетания
chargeable distance
таксируемое расстояние
chargeable failure
ответственный отказ
chargeable fault
проступок или недостаток, который можно поставить в вину
chargeable offence
преступление, могущее быть инкриминированным
chargeable fault
проступок, который можно вменить в вину
chargeable call
платный разговор
chargeable time
оплачиваемое время
check of chargeable minutes
сверка продолжительности платного разговора
chargeable container
тара, подлежащая оплате
chargeable to fixed-assets account
относимый на счёт капитальных затрат
directly chargeable expenses
издержки, непосредственно связанные с объёмом производства
expenditure chargeable
относимый на определённый вид хозяйственной деятельности
goods chargeable by weight
товары, облагаемые пошлиной с массы
chargeable to
подлежащий отнесению на
chargeable demand
оплачиваемая энергия