Примеры из текстов
I’d like to think that in its final moments the ant is happy, or at least relieved, when a cow’s mouth comes chomping down on its little blade of grass.Мне хочется думать, что в свои последние мгновения муравей счастлив или по крайней мере испытывает облегчение, когда корова сжевывает былинку, на которой он сидит.Westerfeld, Scott / PeepsВестерфельд, Скотт / Армия ночиАрмия ночиВестерфельд, Скотт© Перевод. Б.Жужунава, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2005 by Scott WesterfieldPeepsWesterfeld, Scott© 2005 Scott Westerfield
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
сжевать, схрумкать
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 2.
раскалывать
Перевод добавил Саша Холод