без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
CI
сокр. от certificate of insurance
страховой полис, страховое свидетельство
сокр. от cubic inch
кубический дюйм
Physics (En-Ru)
CI
астр. показатель цвета, колор-индекс, кюри
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
That word, ci-vi-li-za-tion (Potugin pronounced each syllable with full stress and emphasis), is intelligible, and pure, and holy, and all the other ideals, nationality, glory, or what you like--they smell of blood. . . .Это слово: ци...ви...ли...зация (Потугин отчетливо, с ударением произнес каждый слог) - и понятно, и чисто, и свято, а другие все, народность там, что ли, слава, кровью пахнут...Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / SmokeSmokeTurgenev, I.S.© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.ДымТургенев, И.С.© Издательство "Правда", 1979
We know that Brownian motion's sample functions are -ci almost surely, almost everywhere continuous.Известно, что выборочные функции броуновского движения как раз и являются < почти наверное и почти везде непрерывными.Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
In this example, the switching threshold of input a (the point at which this input sees a transition as occurring) depends on the logic values presented to inputs b and ci.В этом примере порог срабатывания входа а (точка, при пересечении которой входной сигнал вызывает изменение выхода элемента) зависит от логических состояний на входах b и сi.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Let (ci,c2) be a stationary point of f(x,y) which means that we have the equations.Пусть (с\, с2) — стационарная точка функции f(x,y), что означает выполнение следующих равенств.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Old man Ellison was his own va ci ero .Старик Эллисон был своим собственным экономом.O.Henry / The Last of the TroubadoursГенри, О. / Последний трубадурПоследний трубадурГенри, О.The Last of the TroubadoursO.Henry
The total amount of tritium imported in any twelve month period under this exception shall not exceed 2000 Ci (0.2 g);Общий вес трития, импортированного за любой двенадцатимесячный период на основе этого исключения, не должен превышать 2000 Ки (0,2 г);© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
One of means for combating dependability on alcohol or other toxic substances is a homeopathic preparation produced by corresponding dilutions of the toxic substance proper (RU 2148993 CI, 2000).Одним из средств для борьбы с зависимостью от алкоголя или других токсических веществ является гомеопатический препарат, получаемый путём соответствующих разведений самого токсического вещества (патент RU 2148993 С1, 2000 г.).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Kinase Fu mutation leads to the loss of any form of Ci processing, that, eventually, initiates stopping of Hh signalling.Мутация киназы Fu приводит к потере любых форм процессинга Ci, что, в конечном счете, ведет к прекращению Hh сигналинга.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
This effect is conditioned by the activity of the substance with respect to carbonyl compounds (RU 2157647 CI, 2000).Этот эффект обусловлен активностью вещества в отношении карбонильных соединений (патент RU № 2157647 С1, 2000 г.).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
3. Assuming that eA+tB can be written in the form... determine the matrices Ci, C2, CVt3. Приняв, что ел+ЕВ может быть записана в форме... определить матрицы Си С2, Сз ').Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Adisc saw is known from inventor's certificate No. 1288060, CI.дисковая пила по авторскому свидетельству № 1288060, кл.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
One prototype of this invention is a circular plane saw for finishing wood sawing, such as taught by a specification of invention to patent of the Russian Federation No. RU 2124983, CI. B 27 B 33/08,Прототипом предлагаемого изобретения является круглая строгальная пила для чистовой распиловки древесины, описание изобретения к патенту Российской Федерации № RU 2124983, кл. В 27 В 33/08;http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
A product with a level of radioactivity of 39 Ci/mmol, produced by the Amersham firm and comprising a tritium traced saxitoxin, is not stable during storage either.Продукт с уровнем радиоактивности 39Ки/ммоль, выпускаемый фирмой Amersham и содержащий меченный тритием сакситоксин, также является нестабильными при хранении.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Do not repeatedly insert or remove a CI module from the TV.Не вставляйте и не извлекайте модуль CI из телевизора слишком часто.© 2011 LG Electronics
HIV DNA PCR is the preferred virologic assay for diagnosis with 93% (90% CI 76-97%) sensitivity by age 14 days. Data on use of HIV RNA PCR are more limited.Полимеразная цепная реакция ДНК ВИЧ является методом выбора для диагностики ВИЧ у новорожденных. При обследовании детей в возрасте 14 дней этот метод обладает 93% чувствительностью (90% доверительный интервал 76-97%).© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
CI engine
двигатель с воспламенением от сжатия
cis configuration
цис-конфигурация
cis-acting
действующий в цис-положении
cis-action
действие внутри
cis-
цис-
cis-3-hexenol
спирт листьев
cis-2-methyl 2-butenoic acid
ангеликовая кислота
low-cis-isoprene rubber
изопреновый каучук с низким содержанием цис-звеньев
CIS-COBOL
компактный интерактивный стандартный КОБОЛ
CIS countries
страны Содружества независимых государств
CIS countries
страны Содружества независимых государств СНГ
countries from CIS
ближнее зарубежье
Формы слова
ci
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | ci | cis |
| Possessive case | ci's | cis' |