about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Вычислительная техника и программирование
  • dicts.lingvocomputer_en_ru.description

coded

  1. кодированный

  2. запрограммированный (на машинном языке)

Engineering (En-Ru)

coded

  1. кодированный, закодированный

  2. запрограммированный (на машинном языке)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

If the trigger we coded fires before any INSERT, or the UPDATE of the column X, our expected behavior will be observed (and the UPDATE will become non-blocking as well).
Если созданный триггер срабатывает до вставки данных в столбец X или каких-либо изменений его значения, будет происходить именно то, что требуется (и изменение тоже станет неблокирующим).
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
It elaborated on how the Gothic cathedrals of Europe were coded with arcane messages, pointing to a vein of lost knowledge, including how to prepare the Philosopher’s Stone and other alchemical secrets.”
В нем говорилось о том, что готические соборы Европы несут в себе зашифрованные послания, указывающие на то, где хранятся секреты алхимиков и утраченные знания, включая и рецепт изготовления философского камня.
Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов
Кости волхвов
Роллинс, Джеймс
© 2005 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Map of Bones
Rollins, James
© 2005 by Jim Czajkowski
No coded information meant to be understood only by those in the know.
Никакой зашифрованной информации, понятной только посвященным.
Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови
Вопрос крови
Рэнкин, Иэн
© 2003 by John Rebus Limited
© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
A Question of Blood
Rankin, Ian
© 2003 by John Rebus Limited
In theory, a relational database could be coded from scratch, but in reality you'll normally use the services of a database management system (DBMS).
На практике при разработке реляционных баз данных используют средства систем управления базами данных (СУБД).
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan
The corresponding square, one of 64 coded by all possible central sequences of length 6, is indicated on the same figure.
Соответствующий квадрат, один из 64, закодированный с помощью всех возможных центральных последовательностей из 6 позиций, обозначен на этом же рисунке.
Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Диаку, Флорин,Холмс, Филип
© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004
© Princeton University Press. 1996
Celestial encounters: the origins of chaos and stability
Diacu, Florin,Holmes, Philip
© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes
A closely coded tape reeled out of the merc-pool’s vitals as the small instrument searched and analyzed its “memory” for the desired information stored in the tiny vibration patterns of the gleaming mercury surface within.
Испещренная кодом лента струилась из миниатюрного прибора. Он находил и анализировал данные своей памяти в поисках сведений, хранящихся в крохотных ячейках мерцающей внутри ртути.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
"WAIT FIVE SECONDS," said the coded orders.
«Ждать пять секунд, — гласил кодированный приказ.
Clarke, Arthur Charles / A Fall of MoondustКларк, Артур Чарльз / Лунная пыль
Лунная пыль
Кларк, Артур Чарльз
A Fall of Moondust
Clarke, Arthur Charles
Our Java class will be a reimplementation of the C-based external routine we coded earlier, only this time it is, of course, written in Java.
Java-класс будет создан для тех же целей, что и представленная в предыдущей главе динамически подключаемая библиотека на языке С.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Not in the coded message but in the letter that enclosed it.
Не в закодированном тексте, а в самом письме.
Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / Бархат
Бархат
Фэйзер, Джейн
Velvet
Feather, Jane
© 1994 by Jane Feather
These options come from the minidriver coded by the vendor.
Эти параметры предоставляются мини-драйвером от производителя.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Part of the idea was that these strategies could be coded into basic yet simple enough elements that aspects of them could even be taught to children in preparation for challenges they would face in their adult lives.
Отчасти этот замысел основывался на том, что такие стратегии могут быть преобразованы в элементарные, по сути своей достаточно простые операции, и в таком виде их смогут усвоить даже дети, готовясь к перипетиям взрослой жизни.
Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1
Стратегии гениев. Том 1
Дилтс, Роберт
Strategies of Genius: Volume I
Dilts, Robert
© Copyright 1994 by Meta Publications
We can now compute the asymptotic coding gain for this example by comparing the squared free ED of the coded system to that of the reference system.
Теперь для этого примера можем вычислить асимптотическую эффективность кодирования, сравнивая квадрат евклидова просвета кодированной системы с евклидовым просветом эталонной системы.
Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Скляр, Бернард
© Издательский дом "Вильямc", 2003
© Prentice Hall PTR, 2001
Digital Communications: Fundamentals and Applications
Sklar, Bernard
Though Mon signor Verona had helped Sigma in the past, the matter here was on a need-to-know basis, already coded in black.
Хотя в прошлом монсиньор Верона один раз уже помог «Сигме», в данном случае речь шла об информации, уже получившей гриф совершенно секретной, доступ к которой будет открыт лишь для узкого круга избранных.
Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать Иуды
Печать Иуды
Роллинс, Джеймс
© 2007 by Jim Czajkowski
© С. Саксин, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Judas Strain
Rollins, James
© 2007 by Jim Czajkowski
A pencil-and-paper method of incrementing a Gray-coded integer is as follows:
Метод увеличения чисел кода Грея "с карандашом в руке" выглядит следующим образом.
Warren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистов
Алгоритмические трюки для программистов
Уоррен, Генри
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002
Hacker's Delight
Warren, Henry S.
© 2003 by Pearson Education, Inc.
After this a radio communication is established between them via the radio line 3 on a common frequency, providing a possibility of reception and transmission of radio coded sound signals between the players and the coach.
При этом между ними устанавливается радиосвязь по радиолинии 3 на общей частоте, обеспечивающей возможность приема и передачи радиокодовых звуковых сигналов между игроками и тренером.

Добавить в мой словарь

coded1/4
кодированный

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

all-relay coded interlocking
кодово-релейная централизация
binary coded decimal
двоично-десятичное число
binary coded information
двоично-кодированная информация
binary coded output
двоично-кодированный выход
binary-coded address
двоично-кодированный адрес
binary-coded character
двоично-кодированный знак
binary-coded decimal
двоично-десятичное число
binary-coded decimal arithmetic
двоично-десятичная арифметика
binary-coded decimal code
двоично-десятичный код
binary-coded decimal notation
двоично-десятичная запись
binary-coded decimal notation
двоично-десятичная система счисления
binary-coded decimal notation
двоично-кодированная десятичная система счисления
binary-coded decimal notation
двоично-кодированное представление десятичных чисел
binary-coded decimal notation
представление десятичных чисел в двоичном коде
binary-coded decimal number
двоично-кодированное десятичное число

Формы слова

code

verb
Basic forms
Pastcoded
Imperativecode
Present Participle (Participle I)coding
Past Participle (Participle II)coded
Present Indefinite, Active Voice
I codewe code
you codeyou code
he/she/it codesthey code
Present Continuous, Active Voice
I am codingwe are coding
you are codingyou are coding
he/she/it is codingthey are coding
Present Perfect, Active Voice
I have codedwe have coded
you have codedyou have coded
he/she/it has codedthey have coded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been codingwe have been coding
you have been codingyou have been coding
he/she/it has been codingthey have been coding
Past Indefinite, Active Voice
I codedwe coded
you codedyou coded
he/she/it codedthey coded
Past Continuous, Active Voice
I was codingwe were coding
you were codingyou were coding
he/she/it was codingthey were coding
Past Perfect, Active Voice
I had codedwe had coded
you had codedyou had coded
he/she/it had codedthey had coded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been codingwe had been coding
you had been codingyou had been coding
he/she/it had been codingthey had been coding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will codewe shall/will code
you will codeyou will code
he/she/it will codethey will code
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be codingwe shall/will be coding
you will be codingyou will be coding
he/she/it will be codingthey will be coding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have codedwe shall/will have coded
you will have codedyou will have coded
he/she/it will have codedthey will have coded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been codingwe shall/will have been coding
you will have been codingyou will have been coding
he/she/it will have been codingthey will have been coding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would codewe should/would code
you would codeyou would code
he/she/it would codethey would code
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be codingwe should/would be coding
you would be codingyou would be coding
he/she/it would be codingthey would be coding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have codedwe should/would have coded
you would have codedyou would have coded
he/she/it would have codedthey would have coded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been codingwe should/would have been coding
you would have been codingyou would have been coding
he/she/it would have been codingthey would have been coding
Present Indefinite, Passive Voice
I am codedwe are coded
you are codedyou are coded
he/she/it is codedthey are coded
Present Continuous, Passive Voice
I am being codedwe are being coded
you are being codedyou are being coded
he/she/it is being codedthey are being coded
Present Perfect, Passive Voice
I have been codedwe have been coded
you have been codedyou have been coded
he/she/it has been codedthey have been coded
Past Indefinite, Passive Voice
I was codedwe were coded
you were codedyou were coded
he/she/it was codedthey were coded
Past Continuous, Passive Voice
I was being codedwe were being coded
you were being codedyou were being coded
he/she/it was being codedthey were being coded
Past Perfect, Passive Voice
I had been codedwe had been coded
you had been codedyou had been coded
he/she/it had been codedthey had been coded
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be codedwe shall/will be coded
you will be codedyou will be coded
he/she/it will be codedthey will be coded
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been codedwe shall/will have been coded
you will have been codedyou will have been coded
he/she/it will have been codedthey will have been coded