без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
committed transaction
подтвержденная транзакция (завершённая транзакция, зафиксированная в журнале транзакций и занесённая в кэш)
Примеры из текстов
Until data is committed by a transaction, other connections and/or transactions should not see it.До тех пор пока транзакция не будет подтверждена, другие соединения и/или транзакции не должны «видеть» изменений данных, вносимых в БД в рамках этой транзакции.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
tiReadCommitted Makes available to other transactions only the updates already committed by this transaction.tiReadCommited — для других транзакций становятся доступными только те изменения, которые были подтверждены в рамках данной транзакции.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Of course, the most serious problem with the "commit before the transaction is over" approach, is the fact that it frequently leaves your database in an unknown state, if the update fails half way through.Конечно, самая большая проблема подхода с "фиксацией до завершения транзакции" состоит в том, что в случае прекращения изменений, база данных остается в неопределенном состоянии.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
When xaCommitRetaining is included in Attributes and a transaction is committed, a new transaction is automatically started.Если в свойстве Attributes присутствует атрибут xaCommitRetaining, в момент подтверждения транзакции автоматически открывается новая транзакция.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Integrity constraint checking can be programmatically postponed until the transaction commits, or until you the developer want to validate them.Проверка требований целостности может быть программно отложена до завершения транзакции или до момента, когда разработчик сочтет необходимым их проверить.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Only when the transaction commits, do they become visible to other callers.Только когда транзакция завершается, эти изменения становятся видны остальным пользователям.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
In Oracle, every transaction should be committed when you must and never before.В Oracle транзакция фиксируется, когда это необходимо, и не раньше.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
SetComplete tells the COM+ environment the object has finished working and can be deactivated, so that the transaction can be committed.SetComplete сообщает СОМ+ среде об объекте, который закончил работу и может быть деактивирован, что фиксирует транзакцию;Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Transactions are the key to recovering a database after a system failure; only transactions that were committed at the time of failure remain in the recovered database.Транзакции играют ключевую роль при восстановлении базы данных после системного сбоя. В восстановленной базе данных остаются результаты выполнения только тех транзакций, которые были завершены на момент сбоя.Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководствоSQL: Полное руководствоГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.© Издательская группа BHV, Киев, 2001© McGraw-Hill Companies, 1999© Издательство "Ирина", Киев, 2001SQL: The Complete ReferenceGroff, James R.,Weinberg, Paul N.© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Добавить в мой словарь
committed transaction
подтвержденная транзакция
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!