без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
completion date
срок завершения (работы)
Примеры из текстов
Completion date: first trimester 2006Ориентировочный срок исполнения: первые четыре месяца 2006 года© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010
Distant or fuzzy completion dates (for example, six months away), exacerbate this effect.Удаленная или неточная дата завершения (например, через 6 месяцев) усиливает этот эффект.Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig Larman
Cost of real estate for the date of completion of the reporting quarter, rubles: 23 149 500Общая стоимость недвижимого имущества на дату окончания отчетного квартала, руб.: 23 149 500© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/22/2011© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/22/2011
Member States should be better informed about the status of such a project, its intended coverage and expected date of completion.Государства- члены должны лучше информироваться о состоянии такого проекта, намеченной сфере его охвата и ожидаемой дате завершения.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Cost of real estate for the date of completion of the reporting quarter, rubles: 23 413 894 553Общая стоимость недвижимого имущества на дату окончания отчетного квартала, руб.: 23 413 894 553© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011
on the day following the date of completion of the general customs revision;в день, следующий за днем окончания общей таможенной ревизии;© 2004-2008 Федеральная таможенная службаhttp://www.customs.ru/ 11/14/2008
Добавить в мой словарь
completion date
срок завершения
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
actual completion date
фактический срок завершения операции
actual event completion date
фактическая дата совершения события
schedule completion date
директивный срок завершения работ
actual activity completion date
фактическая дата окончания работы
construction completion date
дата завершения строительства
estimated completion date of project
предполагаемый срок окончания работ по проекту
project completion date
срок завершения проекта