conductive layer

a transparent plate provided with an electrode which is embodied as an optically transparent conductive layer applied upon said plate,

прозрачную пластину, снабженную электродом, выполненным в виде нанесенного на нее слоя оптически прозрачного токопроводящего материала,

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

In the majority of the experiments carried out, water bi-distillate with a thickness of about 100 micron was used to form the water containing layer 5, and the area of contact of the conductive layer with water was about 1 cm2.

В большинстве выполненных экспериментов в качестве водосодержащего был использован слой бидистиллята воды толщиной порядка 100 микрон, а площадь контакта проводящего слоя с водой составляла примерно 1 см2.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The contact system, comprising the first conductive layer, the water-containing layer, and the second conductive layer, is characterized in that a difference of electric potentials is developed between the conductive layers.

Между проводящими слоями этой системы, то есть, системы, состоящей из первого проводящего слоя, водосодержащего слоя и второго проводящего слоя, возникает разность электрических потенциалов.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

In order to avoid the possibility of change of the chemical composition of water, the conductive layers should be produced of material, inert in relation to water (metals, metalloids, their salts, alloys, semiconductors).

Причем, чтобы избежать возможности изменения химического состава воды, проводящие слои должны быть выполнены из материала, инертного по отношению к воде (металлы, металлоиды, их соли, сплавы, полупроводники).

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

If an electric load is connected to the system of conductive layers, electric current, will flow in this load and will lead to releasing electric power.

Если к проводящим слоям системы подключить электрическую нагрузку, то протекающий в этой нагрузке ток, приводит к выделению электрической энергии.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Carbon nano-tubes, diamond powder, etc. can be utilized as the predetermined material for the coating on the surfaces of the conductive layers or on the conductive inclusions.

В качестве материала наносимого на поверхности проводящих слоев, в том числе могут быть использованы углеродные нанотрубки, алмазный порошок и т.д.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

In general, the number of such conductive layers can be arbitrary, but at least two.

Количество таких проводящих слоев может быть в общем случае произвольным (более двух).

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

First, the polished surface of the diamond is coated with a thin layer of conductive material, such as gold; to remove the charge generated on its surface due the impact of the ion beam.

Предварительно на полированную поверхность алмаза наносят тонкий слой проводящего материала, например, золота для снятия заряда, образующегося на его поверхности от ионного пучка.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

To create these conditions, it is necessary, first, that the water-containing layer from two opposite sides be surrounded by layers of conductive material.

Чтобы создать эти условия необходимо, чтобы, во-первых, слой воды с двух противоположных сторон был окружен слоями проводящего материала.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011