без примеровНайдено в 1 словаре
Машиностроение и автоматизация производства- Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям.
- Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
- 110 тыс. слов и словосочетаний.
- Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям.
- Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
- 110 тыс. слов и словосочетаний.
conics
конические сечения
Примеры из текстов
Then in particular, X is neither a line nor a conic, so by 3.9, X is not strange.Тогда, в частности, X не может быть прямой или коникой и, следовательно, по 3.9 X не является необыкновенной.Hartshorne, Robin / Algebraic GeometryХартсхорн, Р. / Алгебраическая ГеометрияАлгебраическая ГеометрияХартсхорн, Р.© Перевод на русский язык, «Мир», 1981Algebraic GeometryHartshorne, Robin© 1977 Springer-Verlag New York Inc.
But there is another definition that establishes the place of the conic sections in projective geometry: The conic sections are simply the projections of a circle on a plane.Но вот другое определение, устанавливающее место конических сечений в проективной геометрии: конические сечения суть не что иное, как проекции окружности на плоскость.Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовЧто такое математика? Элементарный очерк идей и методовКурант, Р.,Роббинс, Г.© МЦНМО, 2001What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsCourant, Richard,Robbins, Herbert© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant© 1996 by Oxford University Press, Inc.
Apollonius of Perga, the mathematician who demonstrated the forms of the conic sections - ellipse, parabola and hyperbola - the curves, as we now know, followed in their orbits by the planets, the comets and the stars;Аполлоний Пергский, математик, исследовавший формы конических сечений: эллипса, параболы и гиперболы — кривых, по которым, как мы теперь знаем, движутся планеты, кометы и звезды;Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииКосмос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииСаган, Карл© 2002 by The Estate of Carl Sagan© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationSagan, Carl© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.
Instead of the specified conic tooth gearing systems of the cardan joint or other devices with an adjustable corner of the turn, described in RU 2284160 can be used.Вместо указанной конической зубчатой передачи могут быть использованы системы карданных шарниров или других устройств с регулируемым углом поворота, описанных в патенте RU 2284160 от 24.06.2002.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Given six tangents, 1, 2, 3, 4, 5, 6, to a conic.Дано шесть касательных 1, 2, 3, 4, 5, 6 к коническому сечению.Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовЧто такое математика? Элементарный очерк идей и методовКурант, Р.,Роббинс, Г.© МЦНМО, 2001What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsCourant, Richard,Robbins, Herbert© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant© 1996 by Oxford University Press, Inc.
The fixing elements 12 preferably have a wedge-shaped or conic form and serve for fixation of the arms 3 on the rail 11.Фиксаторы 12, имеют клиновидную или коническую форму т служат для фиксации «yдoчeк» 3 на ограждении 11.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The reader will realize now that our concept of polarity is a direct generalization of the "polarities with respect to a conic" which interchange points and lines.Читатель видит, конечно,, что наше понятие полярного отображения является прямым обобщением «полярного соответствия относительно конического сечения», при котором прямой соответствует точка, и наоборот.Baer, Reinhold / Linear Algebra and Projective GeometryБэр, Р. / Линейная алгебра и проективная геометрияЛинейная алгебра и проективная геометрияБэр, Р.© Издательство иностранной литературы, 1955Linear Algebra and Projective GeometryBaer, Reinhold© 1965, by Academic Press
It is for this reason that the curves of second degree are called conic sections.По этой именно причине кривые второго порядка иначе называются коническими сечениями.Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовЧто такое математика? Элементарный очерк идей и методовКурант, Р.,Роббинс, Г.© МЦНМО, 2001What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsCourant, Richard,Robbins, Herbert© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant© 1996 by Oxford University Press, Inc.
For more exact adjustment of the cells 72 to each other, their adjacent faces may have conic (or globular) projections and hollows founded in them.Для более точной подгонки ячеек 72 друг к другу в смежных гранях ячеек могут быть отлиты конические (или шарообразные) выступы и впадины.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
FIG. 6 shows a trigger geometry with conic contacting electrode 12 with contact part performed as periodic toothed system 21, comprising a system of contacts with disc igniter 10 surface.На фиг. 6 показан узел поджига с конусным контактным электродом 12, у 25 которого контактная часть выполнена из периодической системы зубьев 20, образующих систему контактов с поверхностью дискового поджигателя 10.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
For brevity, let me say that a set of points are conconic if they all lie on a non-degenerate conic.Будем для краткости говорить, что набор точек является конконическим, если все точки этого набора лежат на невырожденной конике.Рид, Майлз / Алгебраическая геометрия для всехReid, Miles / Undergraduate Algebraic GeometryUndergraduate Algebraic GeometryReid, Miles© Cambridge University Press 1988Алгебраическая геометрия для всехРид, Майлз© Cambridge University Press 1988© перевод на русский язык, с авторскими изменениями и дополнениями, Б. 3. Шапиро, 1991
Consider the calculation of a circular conic shell of constant thickness, which is under the action of axially symmetrical forces and non-uniform heating.Рассмотрим расчет на действие осесимметричных сит и расчет на неравномерный нагрев круговой конической оболочки постоянной толщины.Korenev, B.G / Bessel Functions and their ApplicationsКоренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийВведение в теорию бесселевых функцийКоренев, Б.Г.Bessel Functions and their ApplicationsKorenev, B.G© 2002 Taylor & Francis
As we know, this equation represents a conic.Как известно, это уравнение описывает конические сечения.Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физикаАтомная физикаБорн, МаксAtomic PhysicsBorn, Max
Show that every conic in P2 is normal.Показать, что всякая коника в Р2 нормальна.Hartshorne, Robin / Algebraic GeometryХартсхорн, Р. / Алгебраическая ГеометрияАлгебраическая ГеометрияХартсхорн, Р.© Перевод на русский язык, «Мир», 1981Algebraic GeometryHartshorne, Robin© 1977 Springer-Verlag New York Inc.
Appollonius of Perga discovered conic sections, but it was 2000 years before they were applied to engineering problems.Аполлоний Пергский открыл конические сечения, но прошло 2000 лет, прежде чем они были применены для решения инженерных проблем.Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок БудущегоШок БудущегоТоффлер, Элвин© Alvin Toffler, 1970© Перевод. К. Бурмистров, 2001© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001© Перевод. Е. Комарова, 2001© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001© Перевод. А. Микиша, 2001© Перевод. А. Мирер, 2001© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001© Перевод. Е. Руднева, 2001© Перевод. Н. Хмелик, 2001Future ShockToffler, Alvin© 1970 by Alvin Toffler
Добавить в мой словарь
conics
конические сечения
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
confocal conics
конфокальные конические сечения
conjugate conics
сопряженные конические сечения
mutually apolar conics
взаимно аполярные конические сечения
orthogonal conics
ортогональные конические сечения
pencil of conics
пучок конических сечений
supplementary conics
дополнительные конические сечения
web of conics
сеть кривых второго порядка
matched conics technique
метод подгонки конических сечений
projectively equivalent conics
проективно эквивалентные конические сечения
absolute conic
абсолютное коническое сечение
acoustical property of conic
фокальное свойство конического сечения
affine conic
аффинное коническое сечение
apolar conic
сопряженное коническое сечение
base conic
основное коническое сечение
bifocal conic
бифокальное коническое сечение
Формы слова
conic
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | conic | conics |
| Possessive case | conic's | conics' |