curvilinear

The unclosed curvilinear frame is covered by easily deformable or flexible material.

Кроме того, незамкнутая криволинейная фигура обтянута легко деформируемым или гибким материалом.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

As well as due to the fact that the female link is provided with a recess having the overall dimensions less than the overall dimensions of the curvilinear outline of the external surface.

А также за счет того, что охватывающее звено выполнено с выемкой, имеющей габариты менее габаритов криволинейного контура внешней поверхности.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

There is no identification of conjugation points between curvilinear and rectilinear sections of the stator working cavity profile in the conventional equations, which does not enable to accurately realize forms of the rotor and the stator.

Для известных уравнений отсутствует идентификация точек сопряжения криволинейных и прямолинейных участков контура рабочей полости статора, что не позволяет точно реализовать форму ротора и статора.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The unclosed curvilinear frame is covered by easily deformable or flexible material, forming the closed curvilinear frame.

Кроме того, незамкнутая криволинейная фигура обтянута легко деформируемым или гибким материалом, образуя замкнутую криволинейную фигуру.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The carriage 2 accommodates guides 16 embodied in the form of two curvilinear surfaces.

На каретке 2 размещены направляющие 16, выполненные в форме двух криволинейных поверхностей.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

A lifting system for servicing of high-rise buildings having a curvilinear outer surface contour as in claim 71 wherein, the metal skeleton's stanchions have temperature- compensating inserts therebetween.

Система по пункту 71, отличающаяся тем, что в несущих элементах конструкции стояков металлического каркаса по всей площади их горизонтального сечения и через равные вертикальные промежутки выполнены термокомпенсационные вставки.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In a general case the edge of the plate 3 may be curvilinear, rather than rectilinear, as shown in FIGS. 2, 3, 4, 8.

В общем случае край пластины 3 может быть не прямолинейным, как это показано на фиг. 2, 3, 4, 8, а криволинейным.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The proposal provides efficient reduction of level of aerodynamic noise which is created by separation of a stream from a streamed-around curvilinear surface.

Предложение обеспечивает эффективное снижение уровня аэродинамического шума, создаваемого отрывом потока от обтекаемой криволинейной поверхности.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

A lifting system for servicing of high-rise buildings having a curvilinear outer surface contour as in claim 55 wherein, the rail on a stanchion goes through openings in a permanent riggings of the building.

Система по пункту 55, отличающаяся тем, что участки рельсов объединены в единый стояк, который проходит сквозь капитальные обстройки высотного сооружения через отверстия, выполненные в перекрытиях корпусов обстроек.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Running into the curvilinear surface of the cylindrical mixing chamber it is spread according to Navier-Stokes equations in three dimensions, in each point by piece-wise jets.

Наталкиваясь на криволинейную поверхность цилиндрической камеры смешивания, она растекается в соответствии с уравнениями Новье-Стокса по трем координатам в каждой точке кусочно- линейными струями.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In its working state, the closed curvilinear frame forms a loop of easily deformable or flexible material behind the distal ends for releasing a urethra.

Кроме того, в рабочем состоянии замкнутая криволинейная фигура образует за периферическими концами петлю из легко деформируемого или гибкого материала для освобождения уретры.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

A lifting system for servicing of high-rise buildings having a curvilinear outer surface contour as in claim 55 wherein, the rails have the H-shaped profile.

Система по пункту 55, отличающаяся тем, что рельсы имеют, Н- образный профиль.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In order to achieve the pointed technical result, in the meshing of gears with curvilinear teeth, as in the prototype, the smaller of gearwheels-pinion - has one tooth.

Для достижения указанного технического результата в зацеплении колес с криволинейными зубьями, как и в прототипе, меньшее из колес - шестерня имеет один зуб.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The profile of the groove 13 with a curvilinear generatrix may be made on less than a half of the circumference (FIG. 9).

Профиль ручья 13 с криволинейной образующей может быть выполнен менее половины окружности (фиг. 9).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The anatomical device as described in claim 9, wherein the unclosed curvilinear frame is covered by and easily deformable or flexible material, thus forming a closed curvilinear frame.

Анатомическое устройство по любому из п.п. 8, 9, отличающееся тем, что незамкнутая криволинейная фигура обтянута легко деформируемым или гибким материалом, образуя замкнутую криволинейную фигуру.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011