без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
damage effect
поражающее действие
Примеры из текстов
Hostilities in the West Bank and Gaza have had a damaging effect on the economy, and standards of living have dropped significantly.Военные действия на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа оказывали на экономику разрушающее воздействие, так что уровень жизни значительно снизился.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011
It is known, that hepatotoxins such as CCl4 (carbon tetrachloride) and allyl formate have a damaging effect on MAO in the liver of rabbits.Известно повреждающее действие таких гепатотоксинов, как четыреххлористый углерод и аллилформиат на МАО печени кролика.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
N-Acetylcysteine is a precursor of one of the most important components of antioxidative protection, namely, of glutathione which has a protecting function in the respiratory system and inhibits the damaging effect of oxidants.N— ацетилцистеин является предшественником одного из наиболее важных компонентов антиоксидантной защиты - глутатиона, который выполняет защитную функцию в дыхательной системе и препятствует повреждающему действию окислителей.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
When you're healthy, lima beans will have a damaging effect so they shouldn't be part of a prevention strategy.Если у вас А- или АВ-кровь и здоровье в порядке, то лимская фасоль навредит вам, посему ее следует исключить из личной стратегии предупреждения рака.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
This can save lives, for example in the case of the abacavir hypersensitivity reaction, and the irreversible damage of side effects, such as polyneuropathy, can be prevented through early diagnosis.Иногда это может спасти жизнь, например в случае реакции гиперчувствительности на абакавир, или предотвратить необратимые нарушения, как в случае полинейропатии.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
All proposals listed above aim at an effective preparation with low doses of antioxidants, the latter not showing any side effects (damage of the membrane structure) or negative effects (promotion of oxidation).Все выше перечисленные предложения направлены на то, чтобы эффективно действующий препарат содержал низкие дозы антиоксидантов, которые не оказывали бы побочных (нарушение структуры мембран) или отрицательных (промотирующих окисление) эффектов.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Добавить в мой словарь
damage effect
поражающее действие
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
damage effect distance
радиус поражающего действия
damage effects distribution
распределение поражающего действия