discoverable

A thermal paint 64 is applied to an external surface area of the discoverable closure 39 and has an irreversible color variation in heating up to a respective temperature.

На участок внешней поверхности, выполненного из листового материала отрываемого затвора 39 нанесена термокраска 64 с необратимым изменением цвета при нагреве ее до соответствующей температуры.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The stored product container 4 is provided at the top with a discoverable closure 39, for example of aluminum foil, with a tab 40 for convenient removal thereof prior to use of a product present in the container 4.

Сверху контейнер 4 для хранимого продукта снабжен широко используемым в пищевой промышленности открываемым затвором 39, например из алюминиевой фольги с язычком 40 для удобства его снятия перед употреблением 20 находящегося в контейнере 4 продукта.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011