без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
disorganize
гл.
дезорганизовать, расстраивать; вносить беспорядок, приводить в беспорядок, срывать
Примеры из текстов
Carried away by terrorist activity, the editors even state that “at present our only task is to terrorise and disorganise the government authorities”.Увлекшись террористической деятельностью, редакция заявляет даже, что «в настоящее время наша единственная задача — терроризировать и дезорганизовать правительственную власть».Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Where “the existing government is disorganised, shaken and unpopular” a state upheaval is not only “by no means impossible”, it is simply almost inevitable and consequently it is naturally not “ particularly” difficult.Там, где «существующее правительство дезорганизовано, расшатано и непопулярно» — государственный переворот не только «не представляет ничего невозможного», но просто почти неизбежен, а вследствие этого, разумеется, и не «особенно» труден.Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
It disorganises this household, it inflicts endless bother on people, but never you mind that!Это нарушает установленный в нашем доме порядок, это причиняет нам бесконечные волнения, но вам до этого нет дела!Wells, Herbert George / Love and Mr. LewishamУэллс, Герберт / Любовь и мистер ЛюишемЛюбовь и мистер ЛюишемУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964Love and Mr. LewishamWells, Herbert George© 1899 by Frederick A. Stokes Company
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
disorganise
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | disorganised |
Imperative | disorganise |
Present Participle (Participle I) | disorganising |
Past Participle (Participle II) | disorganised |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I disorganise | we disorganise |
you disorganise | you disorganise |
he/she/it disorganises | they disorganise |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am disorganising | we are disorganising |
you are disorganising | you are disorganising |
he/she/it is disorganising | they are disorganising |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have disorganised | we have disorganised |
you have disorganised | you have disorganised |
he/she/it has disorganised | they have disorganised |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been disorganising | we have been disorganising |
you have been disorganising | you have been disorganising |
he/she/it has been disorganising | they have been disorganising |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I disorganised | we disorganised |
you disorganised | you disorganised |
he/she/it disorganised | they disorganised |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was disorganising | we were disorganising |
you were disorganising | you were disorganising |
he/she/it was disorganising | they were disorganising |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had disorganised | we had disorganised |
you had disorganised | you had disorganised |
he/she/it had disorganised | they had disorganised |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been disorganising | we had been disorganising |
you had been disorganising | you had been disorganising |
he/she/it had been disorganising | they had been disorganising |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will disorganise | we shall/will disorganise |
you will disorganise | you will disorganise |
he/she/it will disorganise | they will disorganise |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be disorganising | we shall/will be disorganising |
you will be disorganising | you will be disorganising |
he/she/it will be disorganising | they will be disorganising |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have disorganised | we shall/will have disorganised |
you will have disorganised | you will have disorganised |
he/she/it will have disorganised | they will have disorganised |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been disorganising | we shall/will have been disorganising |
you will have been disorganising | you will have been disorganising |
he/she/it will have been disorganising | they will have been disorganising |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would disorganise | we should/would disorganise |
you would disorganise | you would disorganise |
he/she/it would disorganise | they would disorganise |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be disorganising | we should/would be disorganising |
you would be disorganising | you would be disorganising |
he/she/it would be disorganising | they would be disorganising |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have disorganised | we should/would have disorganised |
you would have disorganised | you would have disorganised |
he/she/it would have disorganised | they would have disorganised |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been disorganising | we should/would have been disorganising |
you would have been disorganising | you would have been disorganising |
he/she/it would have been disorganising | they would have been disorganising |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am disorganised | we are disorganised |
you are disorganised | you are disorganised |
he/she/it is disorganised | they are disorganised |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being disorganised | we are being disorganised |
you are being disorganised | you are being disorganised |
he/she/it is being disorganised | they are being disorganised |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been disorganised | we have been disorganised |
you have been disorganised | you have been disorganised |
he/she/it has been disorganised | they have been disorganised |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was disorganised | we were disorganised |
you were disorganised | you were disorganised |
he/she/it was disorganised | they were disorganised |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being disorganised | we were being disorganised |
you were being disorganised | you were being disorganised |
he/she/it was being disorganised | they were being disorganised |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been disorganised | we had been disorganised |
you had been disorganised | you had been disorganised |
he/she/it had been disorganised | they had been disorganised |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be disorganised | we shall/will be disorganised |
you will be disorganised | you will be disorganised |
he/she/it will be disorganised | they will be disorganised |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been disorganised | we shall/will have been disorganised |
you will have been disorganised | you will have been disorganised |
he/she/it will have been disorganised | they will have been disorganised |