без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
dosage
['dəusɪʤ]
сущ.
дозировка (лекарственных средств)
доза
дозирование, дозация
Biology (En-Ru)
dosage
дозирование, дозировка
норма; доза
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
However, use of josamycin in dosages of 25 and 50 mg/kg in combination with the Fe-C coordination compound (amount of coordination compound 1.7×10−7M/kg) promoted an increase in therapeutic efficacy of the preparation.Однако использование джозамицина в дозировках 25 и 50 мг/кг в сочетании с координационным соединением Fe-C (количество координационного соединения 1.7×10−7M/кг) способствовало повышению терапевтической эффективности препарата.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The drug dosages per kilogram of body weight are also the sameДозы противотуберкулезных препаратов в расчете на килограмм массы тела также аналогичные© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
The dosages of ligands in mg/kg are mentioned in brackets.Число в скобках - доза вещества в мг/кг.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The dosages of ligands in mg/kg are mentioned in brackets.В скобках указаны дозы веществ в мг/кг.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Preferable forms with fractional dosages are those comprising an effective dose of the agent according to the invention, as is set out below, or a suitable fraction of the indicated dose.Предпочтительными формами с дробными дозировками являются формы, содержащие эффективную дозу активного вещества по изобретению, как изложено далее, или подходящую долю указанной дозы.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
managing drug interactions and adjusting dosagesустранение нежелательных лекарственных взаимодействий и коррекцию доз;© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Lately she cur short pains by strong non-narcotic analgesics, which no more help in therapeutical dosages.Боли в последнее время купировала сильными ненаркотическими анальгетиками, которые перестали помогать в терапевтических дозах.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
"Heparin is lethal in the wrong dosages,"– В больших дозах гепарин смертелен, –Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоныАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005Angels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan Brown
The dosages of ligands in mg/kg are mentioned in brackets.В скобках указана доза субстанций в мг/кг.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Standardization is important, so that non-expert personnel can safely dispense and/or check correct dosages for children.Важное значение имеет стандартизация доз; это позволяет персоналу, не имеющему специальной подготовки, проверить правильность дозы и/или дать ребенку соответствующую дозу препарата.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Sachet packing type is used not only for packaging of liquid medicines, but also generally for packaging of products in various dosages.Упаковки типа саше используются не только для упаковки жидких лекарств, а повсеместно для фасовки продукции в различной дозировке.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The aforementioned auxiliary substances, used for formation of dosage forms, will be called hereinafter “therapeutically inert excipients”.Указанные выше вспомогательные вещества, используемые для образования лекарственных форм, будут названы далее «тepaпeвтичecки инертными экcципиeнтaми».http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Method according to claim 2 wherein dosage form provides enzyme release in small intestine.Способ по п.2, отличающийся тем, что используют лекарственную форму, обеспечивающую освобождение фермента в тонком кишечнике.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The dosage in a supporting therapy is three times a day two capsules during the meal.Доза как средства для поддерживающей терапии составляет по 2 капсулы 3 раза в день во время еды.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Because the administration is topical and localized, there are few systemic effects when administered in proper dosage.При местном применении в соответствующей дозировке эти вещества обладают незначительными системными эффектами.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
adjusting dosage
адекватная дозировка
adjustment of drug dosage
индивидуальный подбор дозы
command dosage
допустимая доза облучения
disinsertion of dosage form
распадаемость лекарственной формы
dosage compensation
компенсация доз
dosage effect
эффект дозы
dosage form
лекарственная форма
dosage meter
дозиметр
dosage rate
мощность дозы излучения
dosage regimen
схема приема
dosage schedule
схема применения
dosage-mortality experiment
эксперимент по определению зависимости смертности от дозы
gene dosage
доза гена
local dosage
определение местной дозы
biodegradable dosage form
биоразложимая лекарственная форма
Формы слова
dosage
noun
Singular | Plural | |
Common case | dosage | dosages |
Possessive case | dosage's | dosages' |