downshift

['daunʃɪft]

гл.
1. авто включать понижающую передачу
2. разг. переходить с высокооплачиваемой, но связанной с чрезмерными нагрузками работы на более спокойную, хотя и низкооплачиваемую
сущ.; авто
включение понижающей передачи

Примеры из текстов

Garp downshifted, hard, and the uncovered tip of the stick-shift shaft bit into his hand.
Гарп резко затормозил, и острый штырь вонзился ему в руку.
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

He brought the car to a stop before the bridge, downshifted and then put her at the road again in a rising disciplined snarl along the N.6 to Cannes.
Перед мостом он остановился, переключил скорость, а затем под нарастающий мерный рев двигателя снова помчался по шоссе номер шесть в сторону Канн.
Hemingway, Ernest / The Garden of EdenХемингуэй, Эрнест / Райский сад
Райский сад
Хемингуэй, Эрнест
© Hemingway Foreign Rights Trust, 1986
© Перевод. Г. Веснина, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Garden of Eden
Hemingway, Ernest
© 1986 by Mary Hemingway, John Hemingway, Patrick Hemingway, and Gregory Hemingway

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
дауншифтинг \ включать понижающую передачу
Перевод добавил Василий Харин
Серебро en-ru
0
2.
дауншифтинг
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
1

Словосочетания

downshift inhibitor

средство защиты от несвоевременного понижения передач

Формы слова

downshift

verb

Basic forms
Past	downshifted
Imperative	downshift
Present Participle (Participle I)	downshifting
Past Participle (Participle II)	downshifted

Present Indefinite, Active Voice
I downshift	we downshift
you downshift	you downshift
he/she/it downshifts	they downshift

Present Continuous, Active Voice
I am downshifting	we are downshifting
you are downshifting	you are downshifting
he/she/it is downshifting	they are downshifting

Present Perfect, Active Voice
I have downshifted	we have downshifted
you have downshifted	you have downshifted
he/she/it has downshifted	they have downshifted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been downshifting	we have been downshifting
you have been downshifting	you have been downshifting
he/she/it has been downshifting	they have been downshifting

Past Indefinite, Active Voice
I downshifted	we downshifted
you downshifted	you downshifted
he/she/it downshifted	they downshifted

Past Continuous, Active Voice
I was downshifting	we were downshifting
you were downshifting	you were downshifting
he/she/it was downshifting	they were downshifting

Past Perfect, Active Voice
I had downshifted	we had downshifted
you had downshifted	you had downshifted
he/she/it had downshifted	they had downshifted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been downshifting	we had been downshifting
you had been downshifting	you had been downshifting
he/she/it had been downshifting	they had been downshifting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will downshift	we shall/will downshift
you will downshift	you will downshift
he/she/it will downshift	they will downshift

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be downshifting	we shall/will be downshifting
you will be downshifting	you will be downshifting
he/she/it will be downshifting	they will be downshifting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have downshifted	we shall/will have downshifted
you will have downshifted	you will have downshifted
he/she/it will have downshifted	they will have downshifted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been downshifting	we shall/will have been downshifting
you will have been downshifting	you will have been downshifting
he/she/it will have been downshifting	they will have been downshifting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would downshift	we should/would downshift
you would downshift	you would downshift
he/she/it would downshift	they would downshift

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be downshifting	we should/would be downshifting
you would be downshifting	you would be downshifting
he/she/it would be downshifting	they would be downshifting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have downshifted	we should/would have downshifted
you would have downshifted	you would have downshifted
he/she/it would have downshifted	they would have downshifted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been downshifting	we should/would have been downshifting
you would have been downshifting	you would have been downshifting
he/she/it would have been downshifting	they would have been downshifting

Present Indefinite, Passive Voice
I am downshifted	we are downshifted
you are downshifted	you are downshifted
he/she/it is downshifted	they are downshifted

Present Continuous, Passive Voice
I am being downshifted	we are being downshifted
you are being downshifted	you are being downshifted
he/she/it is being downshifted	they are being downshifted

Present Perfect, Passive Voice
I have been downshifted	we have been downshifted
you have been downshifted	you have been downshifted
he/she/it has been downshifted	they have been downshifted

Past Indefinite, Passive Voice
I was downshifted	we were downshifted
you were downshifted	you were downshifted
he/she/it was downshifted	they were downshifted

Past Continuous, Passive Voice
I was being downshifted	we were being downshifted
you were being downshifted	you were being downshifted
he/she/it was being downshifted	they were being downshifted

Past Perfect, Passive Voice
I had been downshifted	we had been downshifted
you had been downshifted	you had been downshifted
he/she/it had been downshifted	they had been downshifted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be downshifted	we shall/will be downshifted
you will be downshifted	you will be downshifted
he/she/it will be downshifted	they will be downshifted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been downshifted	we shall/will have been downshifted
you will have been downshifted	you will have been downshifted
he/she/it will have been downshifted	they will have been downshifted