drop-dead

[ˌdrɔp'ded]

прил.; разг.
1. потрясающий, сногсшибательный; завидный
2. амер. крайний, конечный
нареч.; разг.
сногсшибательно, потрясающе

Примеры из текстов

The drop-dead gorgeous poet was standing across the fire from Neferet and I could see that he was holding a big purple candle in his hands.
Ослепительный красавец-вампир встал напротив Неферет, и я увидела в его руках большую свечу лилового цвета.
Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / Меченая
Меченая
Каст, Филис,Каст, Кристин
© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007
© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009
Marked
Cast, P.C.,Cast, Kristin
© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast

Добавить в мой словарь

drop-dead1/3

ˌdrɔp'dedПрилагательноепотрясающий; сногсшибательный; завидный

Переводы пользователей

Наречие

1.
умереть – не встать
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)
Серебро en-ru
1

Словосочетания

drop-dead halting

аварийный останов без возможности повторного запуска

Вам понравится новый Lingvo - Lingvo Live!

15 языков
В 4 раза больше уникальных словарей
10 000 000 примеров из популярных текстов
Помощь в переводе от экспертов
Учите слова на мобильных устройствах
Офлайн доступ к словарям в мобильных приложениях

Войдите через

Вконтакте

Facebook

Google

Словарь и переводчик по 140 словарям на 15 языков

В 4 раза больше уникальных словарей с примерами, толкованиями и произношением

Присоединяйтесь к сообществу изучающих языки

Получайте помощь в переводе, общайтесь и делитесь знаниями

Расширяйте словарный запас

Учите незнакомые слова и фразы с помощью карточек

parrotocracyВы уже знаете новое слово в английском: PARROTOCRACY?

Читайте и пишите заметки про языки и страны

Обсуждайте неологизмы, идиоимы и культурные особенности языков

Переводите в дороге, в самолете, в путешествии

Пользуйтесь словарями без интернета с премиум подпиской в мобильных приложениях