без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

dunk

[dʌŋk]

гл.
1. макать, окунать
2. спорт. выполнять слем-данк (закладывать мяч в корзину в прыжке; в баскетболе)
сущ.; спорт.; = dunk shot
данк, слем-данк (бросок мяча в корзину в прыжке, из положения на уровне кольца; в баскетболе)

Примеры из текстов

Because he knew for sure he had a solid-gold slam-dunk case.
Потому что ничуть не сомневается в нем: у него на руках абсолютно беспроигрышные карты.
Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / Выстрел
Выстрел
Чайлд, Ли
© 2005 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
One Shot
Child, Lee
© 2005 by Lee Child

According to the candystriper, he had pneumonia, incipient hypothermia from his dunk, and a temperature which crested at a hundred and five degrees.
По словам санитарочки, у него была пневмония, начальная стадия переохлаждения из-за купания в луже, и температура, поднимавшаяся почти до сорока одного градуса.
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King

“It’s a slam dunk,” he said.
— Дело — дрянь, — поделился он с собеседниками.
Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / Выстрел
Выстрел
Чайлд, Ли
© 2005 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
One Shot
Child, Lee
© 2005 by Lee Child

Next I bought a newspaper, headed out to a nearby Dunkin' Donuts and had two plain muffins with two large cups of coffee.
Потом я вышел из отеля, купил газету и отправился в кондитерскую "Данкин Донатс" неподалеку, где съел пару пончиков и выпил сразу два больших кофе.
Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнс
Дэнс, дэнс, дэнс
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"
© Дмитрий Коваленин, 2001
Dance, dance, dance
Murakami, Haruki
© 1994 by Kodansha International Ltd.

So I went back to Dunkin' Donuts, and then went for a walk around town.
Так что первым делом я сходил в "Данкин Донатс", выпил две чашки кофе, съел пару пончиков, а потом отправился шататься по городу.
Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнс
Дэнс, дэнс, дэнс
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"
© Дмитрий Коваленин, 2001
Dance, dance, dance
Murakami, Haruki
© 1994 by Kodansha International Ltd.

I noticed a Dunkin' Donuts and a Blockbuster Video directly across the street.
Прямо через улицу я заметил здание пончиковой «Данкин Донате» и небольшого видеозала, показывающего блокбастеры.
Patterson, James / Roses Are RedПаттерсон, Джеймс / Розы красные
Розы красные
Паттерсон, Джеймс
© James Patterson, 2000
© Издательство ЭТП, 2003
Roses Are Red
Patterson, James
© 2000 by James Patterson

Добавить в мой словарь

dunk1/3

dʌŋkГлаголмакать; окунатьПримеры

The children are allowed to dunk their bread in the soup. — Детям разрешают макать хлеб в суп.

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

slam dunk

верный успех

slam dunk

верняк

slam dunk

слем-данк

slam-dunk

вколачивать

slam-dunk

выполнять слем-данк

slam-dunk

делать нападки

slam-dunk

закладывать

slam-dunk

закладывать мяч в корзину в прыжке

slam-dunk

противостоять

dunk-type tank scalder

ванна для шпарки с погружателем

dunked sonar

опускаемый гидролокатор

Формы слова

dunk

noun

	Singular	Plural
Common case	dunk	dunks
Possessive case	dunk's	dunks'

dunk

verb

Basic forms
Past	dunked
Imperative	dunk
Present Participle (Participle I)	dunking
Past Participle (Participle II)	dunked

Present Indefinite, Active Voice
I dunk	we dunk
you dunk	you dunk
he/she/it dunks	they dunk

Present Continuous, Active Voice
I am dunking	we are dunking
you are dunking	you are dunking
he/she/it is dunking	they are dunking

Present Perfect, Active Voice
I have dunked	we have dunked
you have dunked	you have dunked
he/she/it has dunked	they have dunked

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been dunking	we have been dunking
you have been dunking	you have been dunking
he/she/it has been dunking	they have been dunking

Past Indefinite, Active Voice
I dunked	we dunked
you dunked	you dunked
he/she/it dunked	they dunked

Past Continuous, Active Voice
I was dunking	we were dunking
you were dunking	you were dunking
he/she/it was dunking	they were dunking

Past Perfect, Active Voice
I had dunked	we had dunked
you had dunked	you had dunked
he/she/it had dunked	they had dunked

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been dunking	we had been dunking
you had been dunking	you had been dunking
he/she/it had been dunking	they had been dunking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will dunk	we shall/will dunk
you will dunk	you will dunk
he/she/it will dunk	they will dunk

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be dunking	we shall/will be dunking
you will be dunking	you will be dunking
he/she/it will be dunking	they will be dunking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have dunked	we shall/will have dunked
you will have dunked	you will have dunked
he/she/it will have dunked	they will have dunked

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been dunking	we shall/will have been dunking
you will have been dunking	you will have been dunking
he/she/it will have been dunking	they will have been dunking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would dunk	we should/would dunk
you would dunk	you would dunk
he/she/it would dunk	they would dunk

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be dunking	we should/would be dunking
you would be dunking	you would be dunking
he/she/it would be dunking	they would be dunking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have dunked	we should/would have dunked
you would have dunked	you would have dunked
he/she/it would have dunked	they would have dunked

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been dunking	we should/would have been dunking
you would have been dunking	you would have been dunking
he/she/it would have been dunking	they would have been dunking

Present Indefinite, Passive Voice
I am dunked	we are dunked
you are dunked	you are dunked
he/she/it is dunked	they are dunked

Present Continuous, Passive Voice
I am being dunked	we are being dunked
you are being dunked	you are being dunked
he/she/it is being dunked	they are being dunked

Present Perfect, Passive Voice
I have been dunked	we have been dunked
you have been dunked	you have been dunked
he/she/it has been dunked	they have been dunked

Past Indefinite, Passive Voice
I was dunked	we were dunked
you were dunked	you were dunked
he/she/it was dunked	they were dunked

Past Continuous, Passive Voice
I was being dunked	we were being dunked
you were being dunked	you were being dunked
he/she/it was being dunked	they were being dunked

Past Perfect, Passive Voice
I had been dunked	we had been dunked
you had been dunked	you had been dunked
he/she/it had been dunked	they had been dunked

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be dunked	we shall/will be dunked
you will be dunked	you will be dunked
he/she/it will be dunked	they will be dunked

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been dunked	we shall/will have been dunked
you will have been dunked	you will have been dunked
he/she/it will have been dunked	they will have been dunked