Примеры из текстов
In 2005, the Bank invested in the development of a shopping and entertainment center in downtown Novosibirsk, which will occupy a total area of 67,000 square meters.В 2005 году продолжена реализация проекта по строительству торгово-развлекательного комплекса в Новосибирске площадью более 67 000 квадратных метров.© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011© 2007—2009 GLOBEX Bankhttp://www.globexbank.ru/ 10/21/2011
Windows XP provides the controls for a complete entertainment center, including your computer’s CD player, DVD player, and TV card.Windows ХР превращает ваш компьютер в настоящий центр развлечений, содержащий проигрыватель компакт-дисков, проигрыватель DVD и TV-тюнер.Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Windows ХР для "чайников"Ратбон, Энди© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002© Hungry Minds, Inc., 2001Windows® XP For Dummies®Rathbone, Andy© 2001 Hungry Minds, Inc.
People grow bored and restless, and the next thing you know, a day-trader turns his screen into an entertainment center.Некоторым трейдерам это надоедает, и они от скуки превращают свой котировочный экран в игровой центр.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
Extensive trade and entertainment infrastructure will be built within the framework of the project, including: premises for stores of different formats, trade and entertainment center, skating-rink, SPA-center, night-club, restaurants and cafes.В рамках проекта будет построена обширная торгово-развлекательная инфраструктура, включающая в себя: помещения под магазины различных форматов, торгово-развлекательный центр, каток, СПА-Центр, ночной клуб, рестораны и кафе.© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»www.rosaski.com 20.06.2011© 2005—2011 LLC Rosa Khutorwww.rosaski.com 20.06.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
центр развлечений
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en