enthuse

[ɪn'θjuːz] , [en-]

гл.; разг.

приходить в восторг; проявлять энтузиазм
приводить в восторг

Psychology (En-Ru)

enthuse

вызывать энтузиазм, приводить в восторг
приходить в восторг, проявлять энтузиазм

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

"Your age is the right age," I enthused.
– Ты в самом подходящем возрасте! – воскликнул я.
Harrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusГаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манеже
Стальная Крыса на манеже
Гаррисон, Гарри
© 1999 by Harry Harrison
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008
© Перевод. Г. Корчагин, 2002
The Stainless Steel Rat Joins the Circus
Harrison, Harry
© 1999 by Harry Harrison

He arose coldly and distantly, but Clyde, very much encouraged and enthused by the sudden jump in salary, as well as the admonition in regard to dressing well, felt so grateful toward his cousin that he longed to be friendly with him.
Он встал, холодный и надменный; но Клайд, обрадованный тем, что его заработок вдруг повысили и что теперь можно одеваться прилично, был бесконечно благодарен за все своему двоюродному брату и потому искренне хотел сойтись с ним поближе.
Dreiser, Theodore / An American TragedyДрайзер, Теодор / Американская трагедия
Американская трагедия
Драйзер, Теодор
© Вершинина З., перевод на русский язык, 2010
© Галь Н., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
An American Tragedy
Dreiser, Theodore
© Horace Liveright, Inc., 1925
© Helen Dreiser, 1953
© Theodore Dreiser, 1926

Never heard him say with so much enthuse.
– В первый раз я услышал, как он говорит это с таким удовольствием.
Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертника
Надежда смертника
Файнток, Дэвид
Voices of Hope
Feintuch, David
© 1996 by David Feintuch

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

enthuse

verb

Basic forms
Past	enthused
Imperative	enthuse
Present Participle (Participle I)	enthusing
Past Participle (Participle II)	enthused

Present Indefinite, Active Voice
I enthuse	we enthuse
you enthuse	you enthuse
he/she/it enthuses	they enthuse

Present Continuous, Active Voice
I am enthusing	we are enthusing
you are enthusing	you are enthusing
he/she/it is enthusing	they are enthusing

Present Perfect, Active Voice
I have enthused	we have enthused
you have enthused	you have enthused
he/she/it has enthused	they have enthused

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been enthusing	we have been enthusing
you have been enthusing	you have been enthusing
he/she/it has been enthusing	they have been enthusing

Past Indefinite, Active Voice
I enthused	we enthused
you enthused	you enthused
he/she/it enthused	they enthused

Past Continuous, Active Voice
I was enthusing	we were enthusing
you were enthusing	you were enthusing
he/she/it was enthusing	they were enthusing

Past Perfect, Active Voice
I had enthused	we had enthused
you had enthused	you had enthused
he/she/it had enthused	they had enthused

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been enthusing	we had been enthusing
you had been enthusing	you had been enthusing
he/she/it had been enthusing	they had been enthusing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will enthuse	we shall/will enthuse
you will enthuse	you will enthuse
he/she/it will enthuse	they will enthuse

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be enthusing	we shall/will be enthusing
you will be enthusing	you will be enthusing
he/she/it will be enthusing	they will be enthusing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have enthused	we shall/will have enthused
you will have enthused	you will have enthused
he/she/it will have enthused	they will have enthused

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been enthusing	we shall/will have been enthusing
you will have been enthusing	you will have been enthusing
he/she/it will have been enthusing	they will have been enthusing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would enthuse	we should/would enthuse
you would enthuse	you would enthuse
he/she/it would enthuse	they would enthuse

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be enthusing	we should/would be enthusing
you would be enthusing	you would be enthusing
he/she/it would be enthusing	they would be enthusing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have enthused	we should/would have enthused
you would have enthused	you would have enthused
he/she/it would have enthused	they would have enthused

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been enthusing	we should/would have been enthusing
you would have been enthusing	you would have been enthusing
he/she/it would have been enthusing	they would have been enthusing

Present Indefinite, Passive Voice
I am enthused	we are enthused
you are enthused	you are enthused
he/she/it is enthused	they are enthused

Present Continuous, Passive Voice
I am being enthused	we are being enthused
you are being enthused	you are being enthused
he/she/it is being enthused	they are being enthused

Present Perfect, Passive Voice
I have been enthused	we have been enthused
you have been enthused	you have been enthused
he/she/it has been enthused	they have been enthused

Past Indefinite, Passive Voice
I was enthused	we were enthused
you were enthused	you were enthused
he/she/it was enthused	they were enthused

Past Continuous, Passive Voice
I was being enthused	we were being enthused
you were being enthused	you were being enthused
he/she/it was being enthused	they were being enthused

Past Perfect, Passive Voice
I had been enthused	we had been enthused
you had been enthused	you had been enthused
he/she/it had been enthused	they had been enthused

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be enthused	we shall/will be enthused
you will be enthused	you will be enthused
he/she/it will be enthused	they will be enthused

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been enthused	we shall/will have been enthused
you will have been enthused	you will have been enthused
he/she/it will have been enthused	they will have been enthused