entreat

[ɪn'triːt] , [en-] брит. / амер.

гл.

умолять, упрашивать, вымаливать (что-л. у кого-л.)

Примеры из текстов

Between the tall flowering shrubs they passed like a vision of such wondrous charm that the distant paths seemed to entreat their presence and hail them with a murmur of admiration, even as crowds hail long-expected sovereigns.
Восхитительное зрелище представляла собой эта пара, продвигавшаяся среди больших кустов в цвету; ее, казалось, ждали и звали к себе отдаленные аллеи сада, приветствуя шепотом восхищения, как заждавшиеся толпы народа приветствуют своих государей.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

"Calm yourself, I entreat you."
- Успокойтесь, прошу вас!
Чехов, А.П. / Три годаChekhov, A. / Three years
Three years
Chekhov, A.
© 2006 BiblioBazaar
Три года
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

Please don't roll your eyes, I entreat you, you're not on the stage.
Не вертите пожалуйста зрачками, прошу вас, вы не на театре.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

I entreat you not to tell her that.
Умоляю вас, не говорите ей про это.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

Give up gambling, dear one, I entreat you ... and so does mother...
перестань играть, милый, молю тебя... мама тоже...
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

I entreat you, go away from here!
Я прошу вас, уезжайте отсюда!
Чехов, А.П. / ЖенаChekhov, A. / The wife
The wife
Chekhov, A.
© 1st World Library - Literary Society, 2004
Жена
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

In tears Dimitri and Lubotshka would pursue me, and entreat me to accept their sacrifice, and I should consent to do so, and, perhaps, be happy ever afterwards - if only I were in love with Varenika."
Дмитрий и Любочка в слезах выбежали бы за мною и умоляли бы, чтобы я принял их жертву. И я бы мог согласиться и мог бы быть очень, очень счастлив, ежели бы только я был влюблен в Вареньку..."
Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / Youth
Youth
Tolstoy, Leo
© BiblioBazaar, LLC
Юность
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Правда", 1987

Do sit down, I entreat you.”
Садитесь же, наконец, прошу вас.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

“Maman, I entreat you too, to restrain yourself,” Lizaveta Nikolaevna brought out suddenly.
- Мама, я вас тоже очень прошу быть умереннее, - проговорила вдруг Лизавета Николаевна.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

Go on about Von Lembke if you've really something to tell me, and do finish some time, I entreat you, I'm tired.”
Продолжайте о фон-Лембке, если в самом деле есть что сказать, и кончите когда-нибудь, прошу вас; я устала.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

I entreat you, restrain yourself now!"
Умоляю тебя, воздержись теперь!
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

I will entreat you, when you see my son,
Я поручаю вам при встрече с графом
Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо, что хорошо кончается
Шекспир, Вильям
© Издательство "ACADEMIA", 1937
Alls Wel that ends Well
Shakespeare, William
© Susan Snyder 1993

I entreat of you let us walk round this place again.
Умоляю вас, сделаем еще один круг.
Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий друг
Наш общий друг
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Our Mutual Friend
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1997

"Listen, Lebedeff," began the prince, quite overwhelmed; "DO act quietly--don't make a scandal, Lebedeff, I ask you--I entreat you!
- Послушайте, Лебедев, - смутился князь окончательно, - послушайте, действуйте тихо! Не делайте шуму! Я вас прошу, Лебедев, я вас умоляю...
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

And rather muse than ask why I entreat you;
Не спрашивать, зачем прошу об этом.
Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо, что хорошо кончается
Шекспир, Вильям
© Издательство "ACADEMIA", 1937
Alls Wel that ends Well
Shakespeare, William
© Susan Snyder 1993

Добавить в мой словарь

entreat

ɪn'triːt; en-Глаголумолять; упрашивать; вымаливатьПримеры

The people gathered outside the palace to entreat favours of the king. — Вокруг дворца собрался народ в надежде вымолить милости у короля.

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
умолять, выпрашивать
Перевод добавил Екатерина Орел
0

Формы слова

entreat

verb

Basic forms
Past	entreated
Imperative	entreat
Present Participle (Participle I)	entreating
Past Participle (Participle II)	entreated

Present Indefinite, Active Voice
I entreat	we entreat
you entreat	you entreat
he/she/it entreats	they entreat

Present Continuous, Active Voice
I am entreating	we are entreating
you are entreating	you are entreating
he/she/it is entreating	they are entreating

Present Perfect, Active Voice
I have entreated	we have entreated
you have entreated	you have entreated
he/she/it has entreated	they have entreated

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been entreating	we have been entreating
you have been entreating	you have been entreating
he/she/it has been entreating	they have been entreating

Past Indefinite, Active Voice
I entreated	we entreated
you entreated	you entreated
he/she/it entreated	they entreated

Past Continuous, Active Voice
I was entreating	we were entreating
you were entreating	you were entreating
he/she/it was entreating	they were entreating

Past Perfect, Active Voice
I had entreated	we had entreated
you had entreated	you had entreated
he/she/it had entreated	they had entreated

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been entreating	we had been entreating
you had been entreating	you had been entreating
he/she/it had been entreating	they had been entreating

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will entreat	we shall/will entreat
you will entreat	you will entreat
he/she/it will entreat	they will entreat

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be entreating	we shall/will be entreating
you will be entreating	you will be entreating
he/she/it will be entreating	they will be entreating

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have entreated	we shall/will have entreated
you will have entreated	you will have entreated
he/she/it will have entreated	they will have entreated

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been entreating	we shall/will have been entreating
you will have been entreating	you will have been entreating
he/she/it will have been entreating	they will have been entreating

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would entreat	we should/would entreat
you would entreat	you would entreat
he/she/it would entreat	they would entreat

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be entreating	we should/would be entreating
you would be entreating	you would be entreating
he/she/it would be entreating	they would be entreating

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have entreated	we should/would have entreated
you would have entreated	you would have entreated
he/she/it would have entreated	they would have entreated

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been entreating	we should/would have been entreating
you would have been entreating	you would have been entreating
he/she/it would have been entreating	they would have been entreating

Present Indefinite, Passive Voice
I am entreated	we are entreated
you are entreated	you are entreated
he/she/it is entreated	they are entreated

Present Continuous, Passive Voice
I am being entreated	we are being entreated
you are being entreated	you are being entreated
he/she/it is being entreated	they are being entreated

Present Perfect, Passive Voice
I have been entreated	we have been entreated
you have been entreated	you have been entreated
he/she/it has been entreated	they have been entreated

Past Indefinite, Passive Voice
I was entreated	we were entreated
you were entreated	you were entreated
he/she/it was entreated	they were entreated

Past Continuous, Passive Voice
I was being entreated	we were being entreated
you were being entreated	you were being entreated
he/she/it was being entreated	they were being entreated

Past Perfect, Passive Voice
I had been entreated	we had been entreated
you had been entreated	you had been entreated
he/she/it had been entreated	they had been entreated

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be entreated	we shall/will be entreated
you will be entreated	you will be entreated
he/she/it will be entreated	they will be entreated

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been entreated	we shall/will have been entreated
you will have been entreated	you will have been entreated
he/she/it will have been entreated	they will have been entreated