about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 4 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

environmental

[ɪnˌvaɪər(ə)n'ment(ə)l] , [en-]

прил.

относящийся к окружающей среде; относящийся к борьбе с загрязнением окружающей среды

Biology (En-Ru)

environmental

относящийся к окружающей среде

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

The discussion of this issue was informed by the Commission's agreed conclusions on environmental management and mitigation of natural disasters, adopted at its forty-sixth session, in 2002.
При обсуждении этого вопроса учитывались согласованные выводы Комиссии в отношении рационального использования окружающей среды и смягчения последствий стихийных бедствий, принятые на ее сорок шестой сессии в 2002 году.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Hence, increased use of peat leads to a clash between energy security and environmental goals.
Следовательно, рост использования торфа приводит к конфликту между энергетической безопасностью и экологией.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
At the turn of the century, the goal of sustainable energy supply to the EU amid toughening environmental requirements and improvement in the competitiveness of the European industry through the reduction of energy prices comes to the foreground.
На рубеже XX - XXI вв. на первый план выдвигается задача надежного снабжения ЕС энергоносителями в условиях жестких требований к экологии, повышения конкурентоспособности продукции европейской промышленности за счет снижения цен на энергоносители.
©2004-2005 by RECEP
environmental protection programs aimed at preserving impressive natural beauty of Sochi region;
природоохранные программы, направленные на сохранение впечатляющей природной красоты региона Сочи;
If your organization is anything like those studied in our last three annual surveys, the environmental trend is toward less privacy, less dedicated space, and more noise.
Если ваша организация хоть немного похожа на те, что мы изучили за последние три года, ее политика в отношении рабочей среды ориентирована на менее уединенные, менее просторные, более шумные рабочие места.
DeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and TeamsДемарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и команды
Человеческий фактор: успешные проекты и команды
Демарко, Том,Листер, Тимоти
© Издательство Символ-Плюс, 2005
Peopleware. Productive Projects and Teams
DeMarco, Tom,Lister, Timothy
© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.
Disablement is viewed as a dynamic interaction between health conditions and other personal factors (age, sex, level of education) as well as social and physical environmental factors.
Инвалидность рассматривается как динамическое взаимодействие между состоянием здоровья и другими личностными факторами (возраст, пол, уровень образования), а также социальными и физическими факторами окружающей обстановки.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The Company's environmental measures taken in 2008 resulted in:
В результате природоохранной деятельности Общества в 2008 году:
© 2008-2010 OAO Mosenergo
© 2008-2010 ОАО Мосэнерго
Just a day after Katrina wrecked Louisiana, environmental commentator Ross Gelbspan told us that its "real name is global warming."
На следующий день после того как Катрина обрушилась на Луизиану, комментатор-эколог Росс Гельбспан сообщил нам, что «настоящее имя этого урагана — глобальное потепление».
Lomborg, Bjorn / Cool it! The Skeptical Environmentalist's Guide to Global WarmingЛомборг, Бьорн / Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководство
Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководство
Ломборг, Бьорн
© Knopf.
© Перевод на русский язык ООО «Питер Пресс», 2008.
© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2008
Cool it! The Skeptical Environmentalist's Guide to Global Warming
Lomborg, Bjorn
© 2007 by Bjorn Lomborg
Such breaches of environmental legislation may result in high penalties imposed on the Company pursuant to the Federal Law.
Вследствие данных нарушений природоохранного законодательства на Общество могут быть наложены высокие штрафы в соответствии с Федеральным законодательством.
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
© 2004-2010, IDGC of Centre
The United Nations system flagship environmental event is World Environment Day, celebrated each year on 5 June.
Основным событием системы Организации Объединенных Наций, касающимся окружающей среды, является Всемирный день окружающей среды, который отмечается ежегодно 5 июня.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
A drawback of the known method and the plant consists in using external steam source and discharging water condensate in a mixture with petroleum fraction from the plant that leads to environmental pollution and a loss of a distillation product.
Недостатком известного способа и установки является использование внешнего источника водяного пара и вывод конденсата водяного пара в смеси с нефтяными фракциями из установки, что приводит к загрязнению окружающей среды и потере продукта перегонки.
In the current enforcement climate, under existing legislation, management believes that there are no significant liabilities for environmental damage.
В условиях действующего законодательства об охране окружающей среды Руководство полагает, что у Группы нет существенных обязательств, связанных с загрязнением окружающей среды.
© 2008-2010 OAO Mosenergo
© 2008-2010 ОАО Мосэнерго
Each battery’s life is governed by storage, operating and environmental conditions
Срок службы конкретной батареи зависит от условий хранения и эксплуатации.
© 2008 Sony Corporation
© 2008 Sony Corporation
Since the Rio Conference, new environmental policies and institutions were in place in many countries and the international community was better equipped to assess and address environmental constraints.
После проведения Рио-де-Жанейрской конференции во многих странах были разработаны новые экологические стратегии и созданы новые природоохранные учреждения; расширились возможности международного сообщества по оценке и решению экологических проблем.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Some also stress that increasing global focus on the environmental impact of T&L services will trigger investments in 'greener' technologies and solutions.
Некоторые эксперты также подчеркивают, что повышенное внимание к воздействию отрасли на окружающую среду подстегнет инвестиции в более экологичные технологии и решения.
© 2010 PricewaterhouseCoopers
© 2011 PwC
© 2010 PricewaterhouseCoopers
© 2011 PwC

Добавить в мой словарь

environmental1/5
ɪnˌvaɪər(ə)n'ment(ə)l; en-Прилагательноеотносящийся к окружающей среде; относящийся к борьбе с загрязнением окружающей средыПримеры

environmental research — исследование окружающей среды
environmental engineer — специалист по охране окружающей среды
environmental engineering — методы охраны окружающей среды

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    касающийся окружающей среды

    Перевод добавил smeyan@gmail.com
    0

Словосочетания

acceptable-environmental-range test
испытание на предельно допустимые условия эксплуатации
direct environmental impact
непосредственное воздействие на окружающую среду
environmental acoustics
акустика окружающей среды
environmental action
акция в защиту окружающей среды
environmental activity
воздействие окружающей среды
environmental aircraft noise
шум ЛА на местности
environmental analysis
анализ внешней среды
environmental analysis
анализ воздействия на окружающую среду
environmental antigen
антиген окружающей среды
environmental approach
экологический подход
environmental art
"пространственное искусство"
environmental aspect
фактор окружающей среды
environmental aspect
экологический аспект
environmental assessment
оценка состояния среды
environmental attack
воздействие окружающей среды