excited level

Rather, one deals here with spontaneous creation, the photon being created as the nucleus decides to jump from an excited quantum level to a lower level.

Скорее, мы имеем дело со спонтанным рождением. Фотон рождается в тот момент, когда ядро испытывает квантовый скачок, переходя с возбужденного квантового уровня на более низкий.

Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мир

Этот странный квантовый мир

Трейман, C.

© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002

The Odd Quantum

Treiman, Sam

©1999 by Princeton University Press

To assess the extent to which carriers can be thermally excited from impurity levels, we must compute the mean number of electrons in the levels at a given temperature and chemical potential.

Чтобы определить, какое число носителей тока может быть переброшено с примесных уровней путем теплового возбуждения, нужно вычислить среднее число электронов на этих уровнях при заданных температуре и химическом потенциале.

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.