expenditure pattern

Based on the expenditure pattern, requirements for maintenance supplies are estimated at $30,000.

Исходя из сложившейся структуры расходов потребности по статье ремонтно-эксплуатационных принадлежностей и материалов исчислены в размере 30 000 долл. США.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.01.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.01.2011

The proposed budget for the 2000/2001 fiscal period takes into account technical adjustments to the cost parameters based on past expenditure patterns.

В предлагаемом бюджете на финансовый период 2000/2001 года учтены технические коррективы параметров для определения расходов, рассчитанных с учетом структур расходов в прошлом.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 20.01.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 20.01.2011

Reduced requirements are due mainly to lower prices for airfares for travel of military observers compared to the current period and reflect past expenditure patterns.

Сокращение потребностей обусловлено главным образом более низкими по сравнению с нынешним периодом ценами авиабилетов для поездок военных наблюдателей и отражает структуру расходов в предыдущие периоды.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.10.2010