без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
factory ship
[ˌfækt(ə)rɪ'ʃɪp]
сущ.
плавучий рыбозавод
AmericanEnglish (En-Ru)
factory ship
плавучий рыбозавод
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
He told her about their home on the factory ship.Он рассказал ей об их с Флорином доме на корабле-фабрике.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
The sounds of the factory ships and the rig Sorghum ebbed behind him, losing him in the twists of the city.Чем дальше Флорин шел, тем слабее становились звуки с производственных судов и платформы «Сорго».Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
fishing factory ship
рыбопромысловая плавучая база
whaling factory ship
китобойная плавучая база
refrigerating factory ship
производственный рефрижератор
canning factory ship
консервная плавбаза
fish canning factory ship
рыбоконсервная плавбаза
fish-factory ship
рыбообрабатывающее судно
freezing-factory ship
производственный рефрижератор
whaling factory ship
китобаза