без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
FX
сокр. от foreign exchange; фин.
иностранная валюта
торговля иностранной валютой
Telecoms (En-Ru)
FX
сокр. от foreign exchange; foreign exchange service
служба международной телефонной связи
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The obtained sequence of m-level samples runs with the clock frequency fx produced from the fourth output of the frequency component forming unit 58 in the clock-frequency discriminator 42.Полученная последовательность m-уровневых отсчётов следует с первой тактовой частотой/у, подаваемой с четвёртого выхода блока 58 формирования частотных компонентов в выделителе 42 тактовых частот.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
All values of x which satisfy the statement function φx also satisfy the statement function fx.Все значения х, выполняющие функцию высказывания ух, выполняют и функцию высказывания fx.Popper, Karl Raimund / The Logic of Scientific DiscoveryПоппер, Карл / Логика и рост научного знанияЛогика и рост научного знанияПоппер, Карл© Перевод на русский язык с сокращениями и вступительная статья. «Прогресс», 1983 г.The Logic of Scientific DiscoveryPopper, Karl Raimund© 1959, 1968, 1972, 1980 Karl Popper© 1999, 2002 The Estate of Karl Popper
In the case when the initial sequence is the m-level symbol sequence, the first clock frequency fx comes directly from the input.В случае, когда исходной является последовательность m-уровневых символов, первая тактовая частота f поступает непосредственно со входа.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
the fourth output of the frequency component forming unit is intended for producing signals with the first clock frequency fx to the sequence combining unit and to the converter to binary sequence;четвёртый выход блока формирования частотных компонентов предназначен для выдачи сигналов с первой тактовой частотой f\ на блок объединения последовательностей и преобразователь в двоичную последовательность,http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Such shift results from the operation of the second adjustable generator 92, whereas assigning the first frequency fx into the frequency array is provided by the first adjustable generator 91.Такой сдвиг обусловлен работой второго подстраиваемого генератора 92, тогда как задание первой частоты fx в сетку частот обеспечивается первым подстраиваемым генератором 91.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The architecture of the lag correlator is somewhat more easily adapted to VLSI implementation than is that of the FX correlator.Архитектура коррелятора задержек несколько лучше подходит для реализации ее на основе сверхбольших микросхем, чем архитектура FX-коррелятора.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
The Bank's active involvement in the currency operations defines the importance if the day-to-day monitoring and forecasting the changes of the net foreign exchange position both in terms of specific currencies and the net FX position in general.Активная работа Банка на валютном рынке определяет приоритетность ежедневного мониторинга и прогнозирования изменения открытой валютной позиции Банка как в разрезе отдельных валют, так и в целом по валютной позиции.© 1994-2011 ОАО «НББ»http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011© 1994-2011 ОАО «НББ»http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011
in respect of any Non-Deliverable FX Transaction, the amount of the Settlement Currency equal to the Reference Currency Notional Amount divided by the Forward Rate;применительно к Беспоставочной конверсионной сделке — сумму в Базовой валюте, равную результату деления Номинальной суммы в расчетной валюте на Форвардный курс;© НАУФОРhttp://www.naufor.ru/ 11/1/2011© NAUFORhttp://www.naufor.ru/ 11/1/2011
Once this is done, it will follow from the uniqueness theorem given in Corollary XV.3.8 that Fx = F, so that E1(e)E(a) =E(e)E(o) for every Borel set e and compact set a.Как только это будет сделано, мы применим теорему единственности, сформулированную в следствии XV.3.8, и получим, что Fi = F, откуда Et (е) Е (сг) = Е (е) Е (а) для любого борелевского множества е и любого компактного множества а.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Forces Fx and Nx are useful forces, and force N2 operates in an axial direction to push apart the driving parts 1 and 2 from each other, thereby causing a disengagement ball with grooves.Силы Fi и Ni являются полезными, а сила N2 действует в осевом направлении и расталкивает передающие звенья 1 и 2 друг от друга, что может привести к выпадению шарика из зацепления.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
FX TransactionsКонверсионные сделки© НАУФОРhttp://www.naufor.ru/ 11/1/2011© NAUFORhttp://www.naufor.ru/ 11/1/2011
FX assets and FX liabilities as percentage of TTBs' total assets and liabilities (%)Удельные веса валютных активов и обязательств в иностранной валюте в совокупных активах и обязательствах БВУ (в %)©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011
The material terms of a Non-Deliverable FX Transaction to be agreed by the parties on the Trade Date shall be:Существенными условиями Беспоставочной конверсионной сделки, подлежащими согласованию сторонами в Дату сделки, являются:© НАУФОРhttp://www.naufor.ru/ 11/1/2011© NAUFORhttp://www.naufor.ru/ 11/1/2011
The proof that F is in B will be made by showing that to each pair ("/, z) where y is in 9JI = FX and z is in 91 = (I - F) X, there can be associated a projection Eyz in B such that Eyzy = y = Fy, and Fyzz = 0 = Fz.Для этого мы покажем, что для каждой пары векторов (у, г), где у = F Ж, а г 6 = (/ - F) Ж, существует соответствующий проектор Eyz в В, такой, что Еугу = у = Fy и Eyzz = О = Fz.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Number of effective cross-correlations for an FX correlator as a function of time delay between samples.Число эффективных корреляций в FX-корреляторе как функция задержки между отсчетами.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
construct FX
составлять вольные упражнения
constructing FX
составление вольных упражнений
edge of FX area
край ковра для вольных упражнений
exceeding the competition area in FX
выход за ковер в вольных упражнениях
finals of FX
финальные соревнования в вольных упражнениях
formation of FX
составление вольных упражнений
FX finals
финальные соревнования в вольных упражнениях
FX routine
вольные упражнения
FX specialist
специалист в вольных упражнениях
re-doing FX composition
переделывание композиции вольных упражнений
constructing FX
составляющий вольные упражнения
re-do FX composition
переделывать композицию вольных упражнений
re-doing FX composition
переделывающий композицию вольных упражнений
Формы слова
FX
noun
Singular | Plural | |
Common case | FX | FXs |
Possessive case | FX's | FXs' |