без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
generous contribution
щедрое пожертвование
Примеры из текстов
In 1998, a generous contribution of over US$ 4 million funded activities for at-risk children in four regions.В 1998 году был получен щедрый взнос в размере более 4 млн. долл. США для финансирования деятельности в интересах детей, относящихся к группам риска, в четырех регионах.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 21.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 21.02.2011
It is for that talent, above all, that the First of the Magi has made so generous a contribution to the coffers of the order!Именно из-за этого дара первый из магов сделал столь щедрый вклад в казну нашего ордена!Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железоКровь и железоАберкромби, Джо© 2006 by Joe Abercrombie.© Перевод. В. Иванов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008The Blade ItselfAbercrombie, Joe© 2007 by Joe Abercrombie
Appeals to Member States and institutions concerned to provide financial support for COMSTECH's programmes and activities by prompt and generous voluntary contributions.обращается с призывом к государствам-членам и соответствующим учреждениям обеспечить финансовую поддержку программ и мероприятий КОМСТЕК путем предоставления своевременных и щедрых добровольных пожертвований;© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Добавить в мой словарь
generous contribution
щедрое пожертвование
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!