Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
gnash
[næʃ]брит. / амер.
гл.
скрежетать(зубами)
Biology (En-Ru)
gnash
щёлкать зубами(напр. о собаке)
Откройте все бесплатные тематические словари
Примеры из текстов
To right and left spread the long white line of thundering foam, as though the ocean were some great beast of prey which was gnashing its glistening teeth at them.
Чернота океана за белой пенистой полосой прибоя казалась ощеренной пастью какого-то чудовища.
Conan Doyle, Arthur / The Firm Of GirdlestoneКонан Дойль, Артур / Торговый Дом Гердлстон
The gnashing of the teeth of the Pharisees, Madison Avenue phonies and Philistines will be music to my ears.
Пусть скрежещут зубами фарисеи, извращенцы с Мэдисон-авеню и всяческие ханжи — этот скрежет мне слаще музыки.
Vonnegut, Kurt / God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before SwineВоннегут, Курт / Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями
Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями
Then the creature in the yellow coat sprinted around the hood of the purple DeSoto, thin legs gnashing, thin knees pumping, and plunged in behind the wheel.
Затем тварь в желтом плаще проскочила вокруг капота лилового “Де Сото” - колени бешено работали, тощие ноги скрежетали - и нырнула за руль.
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Some trouble between lllian on one side and Murandy on the other was abating, and Pedron Niall was claiming credit; even in the few lines she got she could see the writer's teeth gnashing.
Трения между Иллианом и Муранди стали ослабевать, и Пейдрон Найол всю заслугу приписывает себе; даже по выхваченным наугад нескольким строкам становилось ясно, что тот, кто их писал, скрежещет зубами от злости.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
The city authorities have hatched a real surprise for the capital’s architectural community which has already gnashed its teeth in discussions over several proposals for the reconstruction of the Hotel “Moskva”.
Городские власти преподнесли настоящий сюрприз столичному архитектурному сообществу, поломавшему немало копий на дискуссиях, посвященных реконструкции гостиницы "Москва".