about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

Between 0215 and 0405 hours Israeli warplanes attacked the Dayr Ammar power station in Tripoli, North governorate, firing six air-to-surface missiles.
Между 02 ч. 15 м. и 04 ч. 05 м. израильские боевые самолеты нанесли удар по электростанции Дейр-Аммар в Триполи, в северном округе, при этом было выпущено шесть ракет класса «воздух-поверхность».
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In the course of these acts of aggression, on 19 April 2002 United States and British aircraft bombed civilian and military sites in Ninawa Governorate, damaging civilian and military installations.
В ходе совершения этих актов агрессии 19 апреля 2002 года авиация Соединенных Штатов и Великобритании подвергла бомбардировке гражданские и военные объекты в мухафазе Нинава, в результате чего был причинен ущерб ряду гражданских и военных объектов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It should be recalled that the ethnic cleansing of Kurds took place not only in the northern governorates, where most of the Kurds live, but all over the country.
Не следует забывать о том, что этнические чистки курдов происходили не только в северных провинциях, где живет большинство курдов, но и на территории всей страны.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Ministers from concerned ministries and governors of the Upper Egypt governorates involved in the FGM Free Village Model Project attended.
Кроме того, в ее работе принимали участие министры соответствующих министерств и губернаторы верхних провинций Египта, в которых осуществляется проект «Модель деревни, не знающей КЖО».
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    провинция

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото en-ru
    0

Словосочетания

Governorate Liaison Officer
сотрудник по связи с мухафазами
Homs Governorate
провинция Хомс (Сирия)

Формы слова

governorate

noun
SingularPlural
Common casegovernorategovernorates
Possessive casegovernorate'sgovernorates'