Finally the aged Harald (who fought in the battle in a cart, as he could neither walk nor ride) was killed.

Наконец престарелый Харальд (который сражался с повозки, поскольку не мог ни стоять на ногах, ни ехать верхом) был убит.

Oakeshott, R. Ewart / The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of ChivalryОкшотт, Эварт / Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса

Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса

Окшотт, Эварт

© Перевод, ЗАО «Центрполиграф», 2004

The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry

Oakeshott, R. Ewart

© 1960 R. Ewart Oakeshott

It is the product of the work of the Advisory Board, chaired by Mr. Harald Müller, and it addresses a number of recommendations to the Secretary-General’s High-Level Panel on Threats, Challenges and Change.

Этот доклад стал результатом работы Консультативного совета под председательством г-на Харальда Мюллера, и в нем рассматривается ряд рекомендаций созданной Генеральным секретарем Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010