без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
hayseed
['heɪsiːd]
сущ.
семена трав
сенная труха
амер.; шутл. неотёсанный парень, мужлан; деревенщина
Примеры из текстов
"You unmitigated hayseed!" I growled.-- Ах, ты разиня, разиня -- проворчал я.O.Henry / At Arms with MorpheusГенри, О. / В борьбе с морфиемВ борьбе с морфиемГенри, О.At Arms with MorpheusO.Henry
Stephen sometimes went round with the car which delivered the evening milk and these chilly drives blew away his memory of the filth of the cow-yard and he felt no repugnance at seeing the cow hairs and hayseeds on the milkman's coat.Стивен иногда ездил с молочником развозить вечерний удой, и эти поездки по холодку прогоняли из его памяти вонь скотного двора, а клочки сена и коровьей шерсти на одежде молочника больше не вызывали в нем отвращения.Joyce, James / A Portrait of the Artist as a Young ManДжойс, Джеймс / Портрет художника в юностиПортрет художника в юностиДжойс, Джеймс© Перевод М. Богословской. Наследники, 2007© Оформление, издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007A Portrait of the Artist as a Young ManJoyce, James© 2007 BiblioBazaar
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
hayseed
noun
Singular | Plural | |
Common case | hayseed | hayseeds |
Possessive case | hayseed's | hayseeds' |