highly sensitive

In addition, issues of confidentiality have also created some constraints for highly sensitive meetings.

К тому же возникли проблемы с соблюдением конфиденциальности при проведении совещаний по требующим особой осмотрительности вопросам.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 19.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 19.10.2010

This has become possible in recent years due to industrial construction of compact and highly sensitive piezoelectric transducers with a wide band of operative frequencies and high own resonant frequency (over 2000 Hz) [6, see Addendum 3].

Эта возможность появилась в последние годы в связи с промышленным созданием малогабаритных и высокочувствительных пьезоэлектрических преобразователей с широкой полосой рабочих частот и высокой собственной резонансной частотой (более 2000 Гц).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Indeed, our industry is highly sensitive, perhaps, more sensitive than others, to both economic and political conditions, a fact evident in the negative impacts of the current crisis on business activities on this market.

Действительно, наш бизнес, пожалуй, как никакой другой, особо чувствителен не только к экономической, но и к политической конъюнктуре, и недавний кризис не обошел его стороной.

© 2008 The Russia Corporate World

http://www.trcw.ru/en/ 1/2/2012

Occult HBV is usually assumed when HBV DNA is detected at low levels by highly sensitive techniques and in the absence of HBsAg.

Диагноз латентной инфекции обычно ставится при наличии ДНК ВГВ в очень малых количествах, которые можно определить только высокочувствительными методами, и отсутствии HBsAg.

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

All of three studied cell lines are highly sensitive to laser irradiation effect after PS treatment (data of MTT-test).

Все три исследованные линии клеток высокочувствительны к действию лазерного облучения после их обработки ФС (данные МТТ-теста).

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Nevertheless, following PCR, mainly at the turn of the nineties, a large number of other amplification reactions and methods of highly sensitive detection of specific DNA or RNA fragments appeared.

Тем не менее, вслед за ПЦР большей частью на рубеже 90-х гг. появился целый ряд других реакций амплификации и способов высокочувствительной детекции специфичных фрагментов ДНК или РНК.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011