без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
hummingbird
['hʌmɪŋbɜːd]
сущ.; зоол.
колибри
Biology (En-Ru)
hummingbird
колибри; pl колибри (Trochilidae)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The tip touched down as delicately as the beak of a hummingbird dipping into a flower.Его подушечка коснулась листа так же аккуратно, как клюв колибри ныряет в цветок.King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняТемная башня 7: Темная башняКинг, Стивен© Stephen King, 2004© Перевод. В.А.Вебер, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005The Dark tower 7: The Dark TowerKing, Stephen© 2004 by Stephen King
Is this task best done by a bee, a hummingbird, a mouse, a deer, or an elephant?Кто эффективнее других справится с той или иной задачей: "мышь", "олень" или "слон"?Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001The Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. Drucker
Suppose I'd gotten the bright idea of doing a crucifixion caricature, with The Gospel Hummingbird riding the cross?Допустим, мне в голову пришла блестящая идея нарисовать карикатуру на распятие, «прибить» к кресту поющего госпелы «Колибри»?King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
A Gospel Hummingbird, maybe.Может, один из «Колибри».King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
I was thinking about my frenzied quick-sketch of Carson Jones, alias The Baptist Hummingbird.Я думал о сделанном в лихорадочной спешке рисунке Карсона Джонса, этого баптистского колибри.King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
A third and fourth joined them, one green, the other an extraordinary lavender color, all hanging in the night air in front of him like hummingbirds.К ним присоединилось третье, четвертое, одно зеленое, другое удивительного нежно-сиреневого оттенка. Они висели над ним в ночном воздухе, как колибри.Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к ПризмеПриговоренный к ПризмеФостер, Алан ДинSentenced to PrismFoster, Alan Dean
I was catching up with The Hummingbirds - they had become quite the little obsession with me - when the phone rang.Я знакомился с последними успехами «Колибри» (эти «птички» превратились для меня в навязчивую идею), когда зазвонил телефон.King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
sword-billed hummingbird
колибри-мечеклюв
sword-billed hummingbird (Ensifera ensifera)
мечеклюв
sword-billed hummingbird (Ensifera ensifera)
колибри-мечеклюв
sword-billed hummingbird (Ensifera ensifera)
колибри мечеклюв
Формы слова
hummingbird
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | hummingbird | hummingbirds |
| Possessive case | hummingbird's | hummingbirds' |