hydrogenate

In the known method a hydrogenated fraction with the boiling point in the range of 300 to 400° C. is used in the amount of 1-5% by weight as the liquid activating additive.

В известном способе, в качестве жидкой активирующей добавки, применяют гидрированную фракцию с т. кип. 300 - 400°С в количестве 1-5 мае. %.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Heat PEG-40 hydrogenated castor oil up to 50-55° C., add perfume, mix till formation of homogeneous mix for 10 minutes and add the mix obtained earlier at a temperature of 50-55° C.

Отдельно разогревают ПЭГ-40 гидрогенизированное касторовое масло до 50-550C, добавляют отдушку, перемешивают до образования однородной смеси 10 минут и добавляют в полученную на предыдущем этапе смесь при температуре 50-550C.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

The plasticity of hydrogenated metals under pressure is for the first time established by the inventor of the present invention (certificate of authorship No. 1165525).

Пластичность наводороженных металлов под давлением впервые установлена автором (авторское свидетельство №1165525).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The hydrogenate from the high-pressure separator passes to the low-pressure separator 19 and further via the pipeline to the accumulating tank for further refining.

Гидрогенизат из сепаратора высокого давления переходит в сепаратор 15 низкого давления (19) и далее по трубопроводу в накопительный резервуар для дальнейшей переработки.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The upper flow in the hot separator together with the hydrogen-containing gas after passing through the cooling system 17 is accumulated in the high-pressure separator 18 where the hydrogen- containing gas is separated from the hydrogenate.

Верхний поток горячего сепаратора вместе с 10 водородосодержащим газом (ВСГ), пройдя систему охлаждения (17) накапливается в сепараторе высокого давления (18), где происходит отделение ВСГ от гидрогенизата.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The hydrogenate was distilled into fractions having the boiling point up to 180° C. (gasoline), 180-360° C. (diesel fuel), 360-500° C. (gas-oil) and the residue with the boiling point above 500° C.

Гидрогенизат подвергают дистилляции с получением фракций т. кип. до 180°С (бензиновая), 180-360°С (дизельная), 360-500°С 30 (газойлевая) и остаток, выкипающий выше 500°С.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012