ib.

For the competitive assay the registered signal of the microchip cells is the higher the smaller is the concentration of the compound under analysis in the sample (FIG. IB).

Для конкурентного анализа регистрируемый сигнал ячеек микрочипа тем вьппе, чем меньше концентрация анализируемого соединения в образце (Фиг. 1Б).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The fluorescent or chemiluminescent signal recorded from the microchip elements with the immobilized biotoxins is the higher the smaller is the concentration of the toxin being analyzed in the sample (Example 1, FIG. IB).

Регистрируемый флуоресцентный или хемилюминесцентный сигнал ячеек микрочипа с иммобилизованными биотоксинами тем выше, чем меньше концентрация анализируемого токсина в образце (Пример 1, Фиг. 1Б)

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Many of these patients had had symptoms of gastrointestinal disturbances for a long time (colitis, enterocolitis, IBS etc.).

Многие из этих пациентов в течение длительного времени имели симптомы нарушений со стороны желудочно-кишечного тракта (колит, энтероколит, CPK и т.д.).

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011