about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 4 словарях

Физический словарь
  • Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.

image processing

обработка изображений

LingvoComputer (En-Ru)

image processing

иконика, обработка изображений

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

In this section, we discuss a number of specific probability density functions that are of importance for image processing.
В этом разделе мы рассматриваем некоторые определенные функции плотностей распределения вероятностей, которые представляют важность при обработке изображений.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
In accordance with the known image processing program the computer forms several monochrome images from a registered color image and isolates features of each image to be analyzed.
В соответствии с известной программой обработки изображений, компьютер из зарегистрированного цветного изображения формирует несколько монохромных и выделяет признаки каждого анализируемого изображения.
The control unit 7 synchronizes the time of image processing by the computer 6 with the field sweep frequency of TV camera 5.
Блок управления 7 синхронизирует такт обработки изображения в вычислителе 6 с частотой кадровой развертки телекамеры 5.
We will encounter several examples in this book: the pyramid as an efficient data structure for image processing, the concept of local orientation, and motion determination by filter techniques.
Мы встретимся с несколькими примерами в этой книге: с пирамидой как эффективной структурой данных для обработки изображений, понятием локальной ориентации и определением движения фильтрующими методами.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
In the neural system as now constituted there are, in all likelihood, inherent limits to the amount and speed of image processing that the individual can accomplish.
Как теперь стало известно, возможности нервной системы конкретного человека формировать образы имеют некий предел, обусловленный наследственными факторами.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler
This is sufficient to handle complex image processing tasks even with large images.
Этого достаточно для сложных задач обработки изображений даже с большими изображениями.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Dillon Engineering offers a variety of custom design services, with particular emphasis on FPGA-based DSP algorithms and high-bandwidth, real-time digital signal and image processing applications.
Компания Dillon Engineering предлагает разнообразные услуги по разработке определяемых заказчиком алгоритмов ЦОС на основе ПЛИС, а также приложений по широкополосной цифровой обработке сигналов и изображений в реальном масштабе времени.
Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Максфилд, Клайв
© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows
Maxfield, Clive
© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
In this section, we give some hints on further readings in image processing.
В этом разделе мы даем некоторые советы по дальнейшему чтению по обработке изображений.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Motion analysis long used to be a specialized research area that had not much to do with general image processing.
Анализ движения долгое время являлся специализированной тематикой, которая не имела особого значения в общей теории обработки изображений.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Note that the procedure of image processing in a photometric embodiment is the same as that in a fluorescent embodiment.
Заметим, что процедура обработка изображения в фотометрическом варианте происходит так же, как и во флуоресцентном варианте.
The application of weighted averaging to image processing is known as normalized convolution.
Применение взвешенного усреднения к обработке изображений известно как нормированная свертка.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
We point out those properties of the FT that are most significant for image processing.
Мы обращаем внимание на те свойства ПФ, которые являются наиболее значимыми для обработки изображений.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Some image processing systems contain a 16-bit LUT as a modular processing element.
Некоторые системы обработки изображений содержат 16-битовую ТП в качестве модулярного обрабатывающего элемента.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
In accordance with the known image processing program the computer analyzes several monochrome images so obtained and isolates features of each image to be analyzed.
В соответствии с известной программой обработки изображений, компьютер анализирует несколько полученных монохромных изображений и выделяет признаки каждого анализируемого изображения.
An image recorded by a TV camera on a continuous basis was transmitted to a computer whose image processing program enabled recording of a pupil diameter variation.
Непрерывно регистрируемое телевизионной камерой изображение передавалось на компьютер, программа обработки изображений которого позволяет фиксировать изменение диаметра зрачка.

Добавить в мой словарь

image processing1/4
обработка изображений

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

digital image processing
цифровая обработка изображений
multiresolution image processing
обработка изображений методом с переменной
multiresolution image processing
разрешающей способностью
electronic image processing
электронная обработка изображения
input image processing method
метод распознавания образов при вводе
image processing algorithm
алгоритм обработки изображений
electrophoretic migration imaging process
миграционный электрофоретический способ получения изображения