без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
inn
сущ.
жильё, дом, место обитания
гостиница; постоялый двор
AmericanEnglish (En-Ru)
inn
гостиница ж (обычно с рестораном)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
A rather general theorem can be formulated for closed convex surfaces in n-dimensional space.Для замкнутых выпуклых поверхностей я-мерного пространства можно формулировать достаточно общую теорему.Alexandrov, A.D. / Convex PolyhedraАлександров, А.Д. / Выпуклые многогранникиВыпуклые многогранникиАлександров, А.Д.© «Государственное издательство технико-теоретической литературы», 1950Convex PolyhedraAlexandrov, A.D.© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
The resulting equation in n may be written F.Результирующее уравнение по п можно написать в виде: F.Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том IIТеория звука. Том IIСтретт, Джон ВильямThe Theory of Sound. Volume IIStrutt, John William
transmitting the multi-channel optical signal through N-stage structure and dropping chosen channel on output of said optical filter of the last stage, which is a drop port in N-stage structure; andпропускают многоканальный оптический сигнал через N-ступенчатую структуру и получают выбранный канал на выходе оптического фильтра последней ступени, являющемся портом вывода в N-ступенчатой структуре;http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Densely pocked with impact craters; many large, and including the largest on moon; in N some craters fractured from impact forming Mare Imbrium.Изобилует кратерами ударного происхождения, многие из них значительного диаметра, в том числе самые большие на Луне. Севернее несколько разрушенных кратеров образуют Море Дождей.Clarke, Arthur Charles / 2001 A Space OdysseyКларк, Артур Чарльз / 2001: Космическая одиссея2001: Космическая одиссеяКларк, Артур Чарльз© Издательство "Мир", 19702001 A Space OdysseyClarke, Arthur Charles© Arthur С. Clarke and Polaris Productions, Inc., 1968
This approximation is useful, since the largest power in N dominates the number of operations necessary for large N.Такая аппроксимация полезна, поскольку наибольшая степень 7V мажорирует число операций, необходимых при больших N.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
transmitting the multi-channel optical signal through N-stage structure and dropping chosen channel on output of the said optical filter of the last stage, which is a drop port in N-stage structure; andпропускают многоканальный оптический сигнал через N-ступенчатую структуру и получают выбранный канал на выходе оптического фильтра последней ступени, являющемся портом вывода в N-ступенчатой структуре;http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Let s(n) denote the maximum number of points in the n-cube which induce a cycle.Пусть s(n) — наибольшее число точек n-мерного куба, которые порождают простой цикл.Harary, Frank / Graph TheoryХарари, Фрэнк / Теория графовТеория графовХарари, Фрэнк© Едиториал УРСС. 2003Graph TheoryHarary, Frank© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
This piece of the picture is called Net8. This is the networking software/protocol that Oracle employs to allow for client-server processing (even in a n-tier architecture, there is a client-server program lurking).Эти функции обеспечивает компонент Net8 — сетевое программное обеспечение/протокол, используемое Oracle для клиент/серверной обработки (даже в n-звенной архитектуре есть место для клиент/серверного взаимодействия).Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
That is, a high content of electrons in the n+ layer is a reason for cutting off a considerable part of the EMR short-wave spectrum.Т.е. высокое содержание электронов в п+ слое является причиной отсекания значительной части коротковолнового спектра ЭМИ.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In the general case, the analysis of the SC made according to the invention testifies that under the influence of a radiation quantum the MCC generation occurs anywhere throughout the substrate, whether in the n-layer or the p-layer.В общем случае, анализ СЭ выполненных согласно изобретения, свидетельствует о том, что под действием кванта излучения образование ННЗ происходит в любом месте подложки: хоть в п слое, хоть в р слое.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
A high content of the free majority charge carriers, i.e. electrons in the n+ layer substantially alters the reflectivity of silicon: the higher the doping level is, the higher the reflection indexВысокое содержание свободных основных носителей зарядов ОНЗ - электронов п+ слое существенно изменяет отражающую способность кремния: чем выше уровень легирования, тем выше коэффициент отраженияhttp://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Thus, the visible contours form a confocal family of quadrics in the n— 1-dimensional space of straight lines parallel to the given one.Таким образом, видимые контуры образуют конфокальное семейство квадрик в (n — 1)-мерном пространстве прямых, параллельных данной.Arnol'd, V.I.,Givental', A.B. / Symplectic GeometryАрнольд, Владимир,Гивенталь, Александр / Симплектическая геометрияСимплектическая геометрияАрнольд, Владимир,Гивенталь, Александр© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2000Symplectic GeometryArnol'd, V.I.,Givental', A.B.© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1990, 2001
The development in Chapter n of the theory of linear dependence over a non-commutative field was designed to make this treatment possible.Это оказалось возможным благодаря изложению в гл. II теории линейной зависимости над некоммутативным телом.Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 1Методы алгебраической геометрии. Том 1Ходж, В.,Пидо, Д.Methods of Algebraic Geometry Volume IHodge, W. V. D,Pedoe, D.© Cambridge University Press
The number of planes required is equal to PQ divided by the required sampling interval in the n directionЧисло необходимых плоскостей равно PQ, деленному на необходимый интервал выборки в направлении n.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
In addition n+ and p+ layers alternate.При этом слои n+ и p+ чередуются.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
equation in n unknowns
уравнение с n неизвестными
tensor in n dimensions
n-мерный тензор
biggest integer in N
наибольшее число в N