без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
jobbing
['ʤɔbɪŋ]
сущ.
случайная, нерегулярная работа
сдельная работа
мелкий ремонт
торговля акциями; биржевая игра; спекуляция (товарами и ценными бумагами)
использование служебного положения в личных целях
прил.
случайный, нерегулярный (о работе)
выполняющий нерегулярную, временную работу
Law (En-Ru)
jobbing
случайная, нерегулярная работа
сдельная работа
маклерство; торговля акциями; биржевая игра, спекуляция
использование служебного положения в корыстных или иных личных целях
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
It was very difficult to estimate all crews work and the job quality as all participants appeared to be real professionals.Оценка работы финалистов и выбор победителей были осложнены тем, что все участники показали себя истинными профессионалами своего дела.© 2010-2012 Weatherford International Ltd.http://www.weatherford.ru/ 12/8/2011
To discharge its job to produce economic goods and services the business enterprise has to have impact on people on communities and on society.Чтобы выполнять свою основную функцию — производить товары и услуги, — коммерческое предприятие должно оказывать определенное влияние на людей, на свое ближнее и дальнее окружение в обществе.Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001The Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. Drucker
It’s been fascinating, really, seeing how a major—the major—magazine runs, the production cycle, what all the different jobs are.Смотреть, как создается такой замечательный журнал – самый лучший журнал, – как все движется, как работают профессионалы… это так захватывающе.Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"Дьявол носит "Prada"Вайсбергер, Лорен© Lauren Weisberger, 2002© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Devil Wears PradaWeisberger, Lauren© 2003 by Lauren Weisberger
"A lube job," Carl grumbled.- Е.У. и Т.О., - сказал Карл.DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадоксаДорогой парадоксаДе Ченси, ДжонParadox AlleyDeChancie, John© 1987 by John DeChancie
Give you a job and all that.Дают работу, и все такое.Christie, Agatha / 4.50 From PaddingtonКристи, Агата / В 16.50 от ПаддингтонаВ 16.50 от ПаддингтонаКристи, Агата© "Ростовское книжное издательство", 19894.50 From PaddingtonChristie, Agatha© 1957 by Agatha Christie Limited
In that case, within job-cell pay differentials would be artificially reduced while differences across occupations would be increased.В этом случае в рамках производственной единицы различия в оплате труда искусственно уменьшились бы, а различия между выполняемыми функциями увеличились бы.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 25.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 25.01.2011
“That’s a Brigadier General’s job.”– Это должность для бригадного генерала.Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
You've done a damn poor job of protecting any of us, it seems to me."Вы довольно скверно защищали всех нас, вот что мне кажется.Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демономБегущая с демономБрукс, ТерриRunning with the demonBrooks, Terry© 1997 by Terry Brooks
Increases in long-term direct and indirect Project-generated economic benefits (jobs/secondary servicesl in communities where long-term facilities are sited, e.g., Nogliki, Gastello/Poronaysk, Yuzhno-Sakhalinsk/Korsakov.Увеличение долгосрочных прямых и косвенных экономических выгод от реализации Проекта (рабочие места/вторичные услуги) в местах расположения постоянных объектов Проекта, таких, как Ноглики, Гастелло/Поронайск, Южно- Сахалинск, Корсаков.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
And then we can get on with our jobs, and when Mister Vimes returns from his well-earned holiday the somewhat confused events of the past will be merely'А потом мы продолжим выполнять свою работу, а когда господин Ваймс вернется из заслуженного отпуска, о несколько запутанных событиях недавнего прошлого можно будет просто…Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефантПятый элефантПратчетт,Терри© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007© Terry and Lyn Pratchett, 1999Fifth ElephantPratchett, Terry© 2000 by Terry and Lyn Pratchett
Way I see it, she maybe called to say she was headed to a job at the canal.Вероятно, Соня позвонила тебе и сказала, что ее срочно вызывают на осмотр места преступления — на канал.Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавесМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011Exit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus Limited
When he performs tricks like that, under duress, to protect himself, it is easy to imagine him at his job for the government.Когда он вынужден выкидывать такие штуки в целях самозащиты, я легко могу себе представить, как он действует, работая на правительство.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
It's the specialist's job to make a market in these stocks.Работа специалиста заключается в том, чтобы делать рынок для этих акций.Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиНовые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиШвагер, Джек Д.© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004© Jack D. Schwager, 1992The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersSchwager, Jack D.© 1992 by Jack D. Schwager
A year and a half ago over that baby he might have made a very perfect little job, but he came to grief."Полтора года назад, из-за этого ребенка, он бы мог усовершенствованное дельце завершить - да-с, а он шлепнулся, да-с.Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw YouthA Raw YouthDostoevsky, FyodorПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979
‘They have done quite a good job,’ he said at last.— Они хорошо поработали, — признал он наконец.Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / ИсторикИсторикКостова, Элизабет© Перевод. Г. Соловьева, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005© Elizabeth Kostova, 2005The HistorianKostova, Elisabeth© 2005 by Elizabeth Kostova
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
jobbing in and out
игра на фондовой бирже
jobbing metal
поделочный металл
jobbing printer
акцидентщик
jobbing printing
печатание акцидентной продукции
jobbing printing
печатание малотиражной продукции
jobbing production
изготовление продукции по заказам
jobbing shop
ремонтная мастерская
jobbing type
акцидентный шрифт
jobbing type
шрифт для акцидентных работ
jobbing work
малотиражная печать
stock-jobbing
ажиотаж
jobbing chase
рама для заключки малоформатной формы
jobbing folder
фальцаппарат для фальцовки акцидентной продукции
jobbing ink
краска для акцидентной печати
jobbing platen press
тигельная машина для печатания акцидентной продукции
Формы слова
job
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | jobbed |
Imperative | job |
Present Participle (Participle I) | jobbing |
Past Participle (Participle II) | jobbed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I job | we job |
you job | you job |
he/she/it jobs | they job |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am jobbing | we are jobbing |
you are jobbing | you are jobbing |
he/she/it is jobbing | they are jobbing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have jobbed | we have jobbed |
you have jobbed | you have jobbed |
he/she/it has jobbed | they have jobbed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been jobbing | we have been jobbing |
you have been jobbing | you have been jobbing |
he/she/it has been jobbing | they have been jobbing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I jobbed | we jobbed |
you jobbed | you jobbed |
he/she/it jobbed | they jobbed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was jobbing | we were jobbing |
you were jobbing | you were jobbing |
he/she/it was jobbing | they were jobbing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had jobbed | we had jobbed |
you had jobbed | you had jobbed |
he/she/it had jobbed | they had jobbed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been jobbing | we had been jobbing |
you had been jobbing | you had been jobbing |
he/she/it had been jobbing | they had been jobbing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will job | we shall/will job |
you will job | you will job |
he/she/it will job | they will job |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be jobbing | we shall/will be jobbing |
you will be jobbing | you will be jobbing |
he/she/it will be jobbing | they will be jobbing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have jobbed | we shall/will have jobbed |
you will have jobbed | you will have jobbed |
he/she/it will have jobbed | they will have jobbed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been jobbing | we shall/will have been jobbing |
you will have been jobbing | you will have been jobbing |
he/she/it will have been jobbing | they will have been jobbing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would job | we should/would job |
you would job | you would job |
he/she/it would job | they would job |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be jobbing | we should/would be jobbing |
you would be jobbing | you would be jobbing |
he/she/it would be jobbing | they would be jobbing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have jobbed | we should/would have jobbed |
you would have jobbed | you would have jobbed |
he/she/it would have jobbed | they would have jobbed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been jobbing | we should/would have been jobbing |
you would have been jobbing | you would have been jobbing |
he/she/it would have been jobbing | they would have been jobbing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am jobbed | we are jobbed |
you are jobbed | you are jobbed |
he/she/it is jobbed | they are jobbed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being jobbed | we are being jobbed |
you are being jobbed | you are being jobbed |
he/she/it is being jobbed | they are being jobbed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been jobbed | we have been jobbed |
you have been jobbed | you have been jobbed |
he/she/it has been jobbed | they have been jobbed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was jobbed | we were jobbed |
you were jobbed | you were jobbed |
he/she/it was jobbed | they were jobbed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being jobbed | we were being jobbed |
you were being jobbed | you were being jobbed |
he/she/it was being jobbed | they were being jobbed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been jobbed | we had been jobbed |
you had been jobbed | you had been jobbed |
he/she/it had been jobbed | they had been jobbed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be jobbed | we shall/will be jobbed |
you will be jobbed | you will be jobbed |
he/she/it will be jobbed | they will be jobbed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been jobbed | we shall/will have been jobbed |
you will have been jobbed | you will have been jobbed |
he/she/it will have been jobbed | they will have been jobbed |
jobbing
noun
Singular | Plural | |
Common case | jobbing | jobbings |
Possessive case | jobbing's | jobbings' |