about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Машиностроение и автоматизация производства
  • Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям.
  • Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
  • 110 тыс. слов и словосочетаний.

joined

составной; сборный

Примеры из текстов

He joined the queue.
Он встал в очередь.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein
In this room full of books and periodicals – where they were soon joined by two witty middle-aged men who were also both lovers of art – she could not get Grishin out of her mind.
Придя в теплую, полную книг и журналов комнату Лимонова, куда вскоре пришли еще двое пожилых остроумных, любящих искусство людей, она все время холодеющим сердцем чувствовала Гришина.
Grossman, Vasily / Life and FateГроссман, Василий / Жизнь и судьба
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
At sundown he joined the other brothers in the refectory for the simple evening meal, then marched in quiet procession with them to chapel.
На закате он присоединился к своим братьям и воздал должное скромному ужину в трапезной. Затем они тихой процессией проследовали в часовню.
Eddings, David / Diamond ThroneЭддингс, Дэвид / Алмазный трон
Алмазный трон
Эддингс, Дэвид
Diamond Throne
Eddings, David
© 1989 by David Eddings
We learned from Stepan Trofimovitch that he had travelled all over Europe, that he had even been in Egypt and had visited Jerusalem, and then had joined some scientific expedition to Iceland, and he actually did go to Iceland.
Нам же известно было, чрез Степана Трофимовича, что он изъездил всю Европу, был даже в Египте и заезжал в Иерусалим; потом примазался где-то к какой-то ученой экспедиции в Исландию и действительно, побывал в Исландии.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Elastomer with polymer chains joined by bonds which are weaker then covalent bonds is softening under heating and known as thermoplastic elastomer.
Эластомер, в котором полимерные цепи соединены связями, более слабыми по сравнению с ковалентными связями, размягчается при нагреве и называется термопластичным эластомером.
Currently, there was only one vacant post, and the inspectors were satisfied with the new staff members who had joined the Unit.
В настоящее время имеется лишь одна вакантная должность, и инспекторы удовлетворены новыми сотрудниками, которые вошли в состав Группы.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
A third and fourth joined them, one green, the other an extraordinary lavender color, all hanging in the night air in front of him like hummingbirds.
К ним присоединилось третье, четвертое, одно зеленое, другое удивительного нежно-сиреневого оттенка. Они висели над ним в ночном воздухе, как колибри.
Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к Призме
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean
We re- filled our glasses and joined in; Harris, in a voice trembling with emotion, leading, and George and I following a few words behind:
Мы снова наполнили стаканы и хором затянули следующие слова, причем Гаррис запевал дрожащим от волнения голосом, а я и Джордж вторили ему:
Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatДжером, Джером Клапка / Трое в лодке не считая собаки
Трое в лодке не считая собаки
Джером, Джером Клапка
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2004
© Донской М.А., Линецкая Э.Л., перевод, 1980
Three Men in a Boat
Jerome, Jerome Klapka
"I sort of thought so. Wouldn't we be a little less conspicuous if we got off this boat a league or so this side of Dabour and joined one of the groups of pilgrims riding into the city?'
— Вот я и думаю, может нам будет лучше выйти из лодки где-то за лигу от Дабоура и пристать к какой-нибудь кучке пилигримов.
Eddings, David / Diamond ThroneЭддингс, Дэвид / Алмазный трон
Алмазный трон
Эддингс, Дэвид
Diamond Throne
Eddings, David
© 1989 by David Eddings
At gas feeding, the toroidal pneumatic cells 81, 82 take the form of a bicycle inner tube and pull the flexible hose joined to it in diametrically opposite points.
При подаче газа тороидальные пневмоячейки 81, 82 принимают форму велосипедной камеры и вытягивает гибкий шланг, связанный с ним в диаметрально противоположных точках.
Having run through apertures in the cell of the central concentric ring, the ends of cables are joined to the mechanism for tightening and fixation of cables 76.
После прохождения через отверстия ячейки центрального концентрического кольца концы тросов соединяются с механизмом натяжения и фиксации положения тросов. (76)
Subsequently, Bangladesh, Cuba, El Salvador, India, the Islamic Republic of Iran, Papua New Guinea and Yemen joined in sponsoring the draft resolution.
Впоследствии к числу авторов проекта резолюции присоединились Бангладеш, Индия, Исламская Республика Иран, Йемен, Куба, Папуа — Новая Гвинея и Сальвадор.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
She shook her head over the bow, but braced it on her slippered foot and strung it in one smooth motion before Luca joined her and Elayne and Nynaeve.
Она покачала головой, держа в руках лук, потом, уперев его в обутую в мягкую туфлю ногу, одним плавным движением согнула лук и надела тетиву, и лишь тогда опомнившийся Люка подошел к ней вместе с Илэйн и Найнив.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
When Pitchwife joined her, she stalked away toward Foodfendhall and the foredeck.
И, не дожидаясь, пока Красавчик нагонит её, она почти бегом устремилась на нос.
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson
Even when the voice was joined by a rudely shaking hand and Susan knew she must wake up, it was a long, hard struggle.
Даже когда ее начала трясти чья-то рука и Сюзан поняла, что проснуться придется, ей потребовалось немало усилий, чтобы разлепить веки.
King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и Кристалл
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003

Добавить в мой словарь

joined
составной; сборный

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    Присоединенный

    Перевод добавил Владимир Гисцев
    0

Словосочетания

joined issue
согласованный сторонами вопрос, подлежащий судебному разрешению
joined teeth
шинированные зубы
joined vertices
соединенные вершины
joined-up writing
слитный рукописный текст
be joined / coupled / conjugated
сопрягаться
joined battle
общевойсковой бой
joined legs
ноги вместе
joined construction
конструкция на деревянных соединениях
points joined by line
вершины соединены ребром
and-join
И-слияние
beveled join
фасочное соединение
edge joining adhesive
клей для стыковых соединений
inner join
внутреннее соединение
join clause
оператор соединения
join endomorphism
эндоморфизм по объединению

Формы слова

join

verb
Basic forms
Pastjoined
Imperativejoin
Present Participle (Participle I)joining
Past Participle (Participle II)joined
Present Indefinite, Active Voice
I joinwe join
you joinyou join
he/she/it joinsthey join
Present Continuous, Active Voice
I am joiningwe are joining
you are joiningyou are joining
he/she/it is joiningthey are joining
Present Perfect, Active Voice
I have joinedwe have joined
you have joinedyou have joined
he/she/it has joinedthey have joined
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been joiningwe have been joining
you have been joiningyou have been joining
he/she/it has been joiningthey have been joining
Past Indefinite, Active Voice
I joinedwe joined
you joinedyou joined
he/she/it joinedthey joined
Past Continuous, Active Voice
I was joiningwe were joining
you were joiningyou were joining
he/she/it was joiningthey were joining
Past Perfect, Active Voice
I had joinedwe had joined
you had joinedyou had joined
he/she/it had joinedthey had joined
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been joiningwe had been joining
you had been joiningyou had been joining
he/she/it had been joiningthey had been joining
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will joinwe shall/will join
you will joinyou will join
he/she/it will jointhey will join
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be joiningwe shall/will be joining
you will be joiningyou will be joining
he/she/it will be joiningthey will be joining
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have joinedwe shall/will have joined
you will have joinedyou will have joined
he/she/it will have joinedthey will have joined
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been joiningwe shall/will have been joining
you will have been joiningyou will have been joining
he/she/it will have been joiningthey will have been joining
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would joinwe should/would join
you would joinyou would join
he/she/it would jointhey would join
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be joiningwe should/would be joining
you would be joiningyou would be joining
he/she/it would be joiningthey would be joining
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have joinedwe should/would have joined
you would have joinedyou would have joined
he/she/it would have joinedthey would have joined
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been joiningwe should/would have been joining
you would have been joiningyou would have been joining
he/she/it would have been joiningthey would have been joining
Present Indefinite, Passive Voice
I am joinedwe are joined
you are joinedyou are joined
he/she/it is joinedthey are joined
Present Continuous, Passive Voice
I am being joinedwe are being joined
you are being joinedyou are being joined
he/she/it is being joinedthey are being joined
Present Perfect, Passive Voice
I have been joinedwe have been joined
you have been joinedyou have been joined
he/she/it has been joinedthey have been joined
Past Indefinite, Passive Voice
I was joinedwe were joined
you were joinedyou were joined
he/she/it was joinedthey were joined
Past Continuous, Passive Voice
I was being joinedwe were being joined
you were being joinedyou were being joined
he/she/it was being joinedthey were being joined
Past Perfect, Passive Voice
I had been joinedwe had been joined
you had been joinedyou had been joined
he/she/it had been joinedthey had been joined
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be joinedwe shall/will be joined
you will be joinedyou will be joined
he/she/it will be joinedthey will be joined
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been joinedwe shall/will have been joined
you will have been joinedyou will have been joined
he/she/it will have been joinedthey will have been joined