без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

lam

[læm]

1. сущ.; разг.
  поспешное бегство
2. гл.; разг.
  удирать, сбегать
гл.; разг.
бить, колотить (обычно тростью), наносить звонкие удары

MechanicalEngineering (En-Ru)

lam

сокр. от laminated

слоистый; многослойный

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

"lam concentrating, you fool girl!"
- Я сосредоточена, ты, глупая девчонка!
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.

"Well, say, Joe, you can be Friar Tuck or Much the miller's son, and lam me with a quarter-staff; or I'll be the Sheriff of Nottingham and you be Robin Hood a little while and kill me."
— Ладно, Джо, ты будешь монахом Тэком или сыном мельника и изобьешь меня дубиной; или я буду шериф Ноттингемский, а ты станешь Робин Гудом и убьешь меня.
Twain, Mark / The Adventures of Tom SawyerТвен, Марк / Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
The Adventures of Tom Sawyer
Twain, Mark
© 1999 by Saddleback Publishing, Inc.

No one on the lam can afford to sit too long."
В убежищах не стоит засиживаться.
Simak, Clifford D. / Why Call Them Back from HeavenСаймак, Клиффорд Д. / Зачем их звать обратно с небес?
Зачем их звать обратно с небес?
Саймак, Клиффорд Д.
© Перевод. А. Левкин, 2005
© 1967 by Clifford D. Simak
Why Call Them Back from Heaven
Simak, Clifford D.
©, 1967, by Clifford D. Simak

"It sounds funny to talk about using the profits from some kind of dental process to save the universe, but that's just what lam talking about.
— Забавно, конечно, говорить об использовании прибыли от каких‑то способов лечения зубов для спасения вселенной, но именно об этом я сейчас и говорю.
King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Кинг, Стивен
The Dark Tower 6: The Song of Susannah
King, Stephen
© 2004 by Stephen King

For instance, written in the fearful Viking-ridden tenth century we have one of the most romantic and charming love-songs of all time, the "lam, Dulcis Arnica", from which I quote four stanzas:
К примеру, в ужасном, омраченном набегами викингов X в. создана одна из самых романтичных и очаровательных любовных песен всех времен, «Iam, Dulcis Arnica». Из нее я процитирую четыре куплета:
Oakeshott, R. Ewart / The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of ChivalryОкшотт, Эварт / Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса
Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса
Окшотт, Эварт
© Перевод, ЗАО «Центрполиграф», 2004
The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry
Oakeshott, R. Ewart
© 1960 R. Ewart Oakeshott

But I bet you I'll lam Sid for that.
Ну и отлуплю же я Сида.
Twain, Mark / The Adventures of Tom SawyerТвен, Марк / Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
The Adventures of Tom Sawyer
Twain, Mark
© 1999 by Saddleback Publishing, Inc.

The extension to include LAm is new here.
Распространение на LAm является здесь новым.
Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логики
Основания математической логики
Карри, Хаскелл Б.
© Издательство «Мир», 1969
Foundations of Mathematical Logic
Curry, Haskell B.
© 1963 by Haskell B. Curry.
© 1977 by Haskell B. Curry.

Lam´e’s paper (1847) has no proofs.
Статья Ламе (1847) не содержит доказательств.
Ribenboim, Paulo / Fermat's Last Theorem for AmateursРибенбойм, П. / Последняя теорема Ферма для любителей
Последняя теорема Ферма для любителей
Рибенбойм, П.
© перевод на русcкий язык, издательство «Мир», 2003
© 1999 Springer-Verlag New York, Inc.
Fermat's Last Theorem for Amateurs
Ribenboim, Paulo
© 1999 Springer-Verlag New York, Inc.

The elimination theorem holds for LAm.
Элиминационная теорема справедлива для LAm.
Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логики
Основания математической логики
Карри, Хаскелл Б.
© Издательство «Мир», 1969
Foundations of Mathematical Logic
Curry, Haskell B.
© 1963 by Haskell B. Curry.
© 1977 by Haskell B. Curry.

Добавить в мой словарь

lam1/4

læmСуществительноепоспешное бегство

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

lam into

атаковать

on the lam

быть в бегах

on the lam

скрываться от полиции

Формы слова

lam

verb

Basic forms
Past	lammed
Imperative	lam
Present Participle (Participle I)	lamming
Past Participle (Participle II)	lammed

Present Indefinite, Active Voice
I lam	we lam
you lam	you lam
he/she/it lams	they lam

Present Continuous, Active Voice
I am lamming	we are lamming
you are lamming	you are lamming
he/she/it is lamming	they are lamming

Present Perfect, Active Voice
I have lammed	we have lammed
you have lammed	you have lammed
he/she/it has lammed	they have lammed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been lamming	we have been lamming
you have been lamming	you have been lamming
he/she/it has been lamming	they have been lamming

Past Indefinite, Active Voice
I lammed	we lammed
you lammed	you lammed
he/she/it lammed	they lammed

Past Continuous, Active Voice
I was lamming	we were lamming
you were lamming	you were lamming
he/she/it was lamming	they were lamming

Past Perfect, Active Voice
I had lammed	we had lammed
you had lammed	you had lammed
he/she/it had lammed	they had lammed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been lamming	we had been lamming
you had been lamming	you had been lamming
he/she/it had been lamming	they had been lamming

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will lam	we shall/will lam
you will lam	you will lam
he/she/it will lam	they will lam

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be lamming	we shall/will be lamming
you will be lamming	you will be lamming
he/she/it will be lamming	they will be lamming

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have lammed	we shall/will have lammed
you will have lammed	you will have lammed
he/she/it will have lammed	they will have lammed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been lamming	we shall/will have been lamming
you will have been lamming	you will have been lamming
he/she/it will have been lamming	they will have been lamming

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would lam	we should/would lam
you would lam	you would lam
he/she/it would lam	they would lam

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be lamming	we should/would be lamming
you would be lamming	you would be lamming
he/she/it would be lamming	they would be lamming

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have lammed	we should/would have lammed
you would have lammed	you would have lammed
he/she/it would have lammed	they would have lammed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been lamming	we should/would have been lamming
you would have been lamming	you would have been lamming
he/she/it would have been lamming	they would have been lamming

Present Indefinite, Passive Voice
I am lammed	we are lammed
you are lammed	you are lammed
he/she/it is lammed	they are lammed

Present Continuous, Passive Voice
I am being lammed	we are being lammed
you are being lammed	you are being lammed
he/she/it is being lammed	they are being lammed

Present Perfect, Passive Voice
I have been lammed	we have been lammed
you have been lammed	you have been lammed
he/she/it has been lammed	they have been lammed

Past Indefinite, Passive Voice
I was lammed	we were lammed
you were lammed	you were lammed
he/she/it was lammed	they were lammed

Past Continuous, Passive Voice
I was being lammed	we were being lammed
you were being lammed	you were being lammed
he/she/it was being lammed	they were being lammed

Past Perfect, Passive Voice
I had been lammed	we had been lammed
you had been lammed	you had been lammed
he/she/it had been lammed	they had been lammed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be lammed	we shall/will be lammed
you will be lammed	you will be lammed
he/she/it will be lammed	they will be lammed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been lammed	we shall/will have been lammed
you will have been lammed	you will have been lammed
he/she/it will have been lammed	they will have been lammed

lam

noun

	Singular	Plural
Common case	lam	lams
Possessive case	lam's	lams'