Lange has only fleeting disconnected glimpses, he cannot think through to minutiae."

У Ланге просто мелькают бессвязные видения, он не раздумывает о деталях.

Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from NowhereАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткуда

Всадники из ниоткуда

Абрамов, Александр,Абрамов, Сергей

© Издательство «Детская литература», 1968 г.

Horsemen from Nowhere

Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei

© Mir Publishers, 1969

DONG Energy has ownership interests in the Ormen Lange field and Langeled pipeline, which is anticipated to be operational in 2007.

«DONG Energy» имеет долевое участие в месторождении Ормен Ланге и в трубопроводе Лангелед. Ввод газопровода в эксплуатацию запланирован в 2007 году.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

"The main thing is that Lange should trust you.

— Важно, чтоб доверял Ланге.

Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from NowhereАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткуда

Всадники из ниоткуда

Абрамов, Александр,Абрамов, Сергей

© Издательство «Детская литература», 1968 г.

Horsemen from Nowhere

Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei

© Mir Publishers, 1969

Eva Lange wants the diversification benefits of international investments but does not want to own foreign securities directly.

Ева Ленж хочет иметь выгоды, которые дает международная диверсификация, но в то же время она не хочет владеть иностранными ценными бумагами напрямую.

Sharpe, William F. / InvestmentsШарп, Уильям Ф. / Инвестиции

Инвестиции

Шарп, Уильям Ф.

© 1995 by Prentice Hall, Inc.

© Перевод на русский язык. Издательский Дом «ИНФРА-М», 1997

© Оригинал-макет. Издательский Дом «ИНФРА-М», 1997

Investments

Sharpe, William F.

© 1999, 1995 by Prentice Hall, Inc.

600 MMcm/y will be pumped by the Langeled gas pipeline designed to link the Norwegian Ormen Lange gas field with the Great Britain.

Объем поставки 600 млн. куб. м в год. Транспортировка будет осуществляться по газопроводу Лангелед, который свяжет норвежское газовое месторождение Ормен Ланге с Великобританией.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

"They don't trust me any more, Monsieur Lange."

— Мне уже не доверяют, мсье Ланге.

Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from NowhereАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткуда

Всадники из ниоткуда

Абрамов, Александр,Абрамов, Сергей

© Издательство «Детская литература», 1968 г.

Horsemen from Nowhere

Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei

© Mir Publishers, 1969