без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-русский словарь. (Американский вариант)- Содержит 50 949 слов и выражений. Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенностей произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
- Содержит 50 949 слов и выражений. Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенностей произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
let the cat out of the bag
выдать секрет
Примеры из текстов
Look here," continued the general, more agitated than ever, and trembling with excitement, "may be I have been letting the cat out of the bag too freely with you, if so, it is because you are--that sort of man, you know!Видишь, дражайший, - встрепенулся и удивился генерал, останавливаясь на месте как вкопаный, - я, может быть, тебе напрасно и неприлично проговорился, но ведь это потому, что ты...что ты...можно сказать, такой человек.Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Добавить в мой словарь
let the cat out of the bag
вы́дать секре́т
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
раскрыть секрет
Перевод добавил Ро Ро