без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

limber

['lɪmbə] брит. / амер.

1. сущ.; воен.
  передок (орудия)
2. гл.; воен.
  брать на передок (орудие)
1. прил.
  1. гибкий, мягкий; податливый прям. и перен.
  2. быстрый, проворный
2. гл.
  1. становиться гибким, подвижным
  2. делать гибким, податливым, мягким

Примеры из текстов

Competitive cycling had sculpted Warren into a figure of toned muscle, prominent veins, and limber tendons, but in the past couple of months, she’d noticed an unusual puffiness in his face, his neck, and even on his body.
Благодаря постоянным велосипедным гонкам тело Уоррена стало мускулистым и жилистым, с выступающими венами, но пару месяцев назад Лорел заметила в муже серьезную перемену.
Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха
Заложники страха
Айлс, Грег
© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009
© Перевод, И. Метлицкая, 2009
© 2007 by Greg Iles
Third Degree
Iles, Greg
© 2007 by Greg Iles

‘In England, I understand,’ quoth a limber youth from the South, ‘in England a man aren’t allowed to play with no firearms.
- Я понимаю, - молвил гибкий юноша с Юга, - в Англии не принято играть огнестрельным оружием.
Kipling, Joseph Rudyard / From sea to seaКиплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моря
От моря до моря
Киплинг, Джозеф Редьярд
© Издательство "Мысль", 1983
From sea to sea
Kipling, Joseph Rudyard
© BiblioLife, LLC

'Number Three'll be off the limber, next jolt,' was the answer.
— Третий номер вылетит при первом толчке, — заметил другой.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

Now this was written at a time when the black limber bone of the Greenland or Right whale was largely used in ladies' bodices.
Конечно, эти слова были написаны в те времена, когда упругий черный ус гренландского, или настоящего, кита шел по большей части на дамские корсеты.
Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит
Моби Дик, или Белый Кит
Мелвилл, Герман
© Издательство «Художественная литература», 1981
Moby Dick Or The Whale
Melville, Herman
© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988

“Just limbering up.
— Только разминка.
Kesey, Ken / One Flew Over the Cuckoo’s NestКизи, Кен / Над кукушкиным гнездом
Над кукушкиным гнездом
Кизи, Кен
© Перевод. В. Голышев, 2004
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2004
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Kesey, Ken
© Ken Kesey, 1962
© renewed Ken Kesey, 1990
© The Estate of Ken Kesey, 2002

Добавить в мой словарь

limber1/6

'lɪmbəСуществительноепередок

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

limber board

лимберборд

limber board

лимбербордовая доска

limber up

делать разминку

limber number

передковый

limber up

разминать

limber up

разминаться

limber up

разогреваться

carriage limber

передок

gun limber

передок орудия

back limber exercises

упражнения на гибкость

limber bilge

лимбербордовый канал

limber chain

цепной сортрос

limber hole

сточное отверстие

limber passage

лимбербордовый канал

limber strake

лимбербордовый пояс

Формы слова

limber

noun

	Singular	Plural
Common case	limber	limbers
Possessive case	limber's	limbers'

limber

verb

Basic forms
Past	limbered
Imperative	limber
Present Participle (Participle I)	limbering
Past Participle (Participle II)	limbered

Present Indefinite, Active Voice
I limber	we limber
you limber	you limber
he/she/it limbers	they limber

Present Continuous, Active Voice
I am limbering	we are limbering
you are limbering	you are limbering
he/she/it is limbering	they are limbering

Present Perfect, Active Voice
I have limbered	we have limbered
you have limbered	you have limbered
he/she/it has limbered	they have limbered

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been limbering	we have been limbering
you have been limbering	you have been limbering
he/she/it has been limbering	they have been limbering

Past Indefinite, Active Voice
I limbered	we limbered
you limbered	you limbered
he/she/it limbered	they limbered

Past Continuous, Active Voice
I was limbering	we were limbering
you were limbering	you were limbering
he/she/it was limbering	they were limbering

Past Perfect, Active Voice
I had limbered	we had limbered
you had limbered	you had limbered
he/she/it had limbered	they had limbered

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been limbering	we had been limbering
you had been limbering	you had been limbering
he/she/it had been limbering	they had been limbering

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will limber	we shall/will limber
you will limber	you will limber
he/she/it will limber	they will limber

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be limbering	we shall/will be limbering
you will be limbering	you will be limbering
he/she/it will be limbering	they will be limbering

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have limbered	we shall/will have limbered
you will have limbered	you will have limbered
he/she/it will have limbered	they will have limbered

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been limbering	we shall/will have been limbering
you will have been limbering	you will have been limbering
he/she/it will have been limbering	they will have been limbering

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would limber	we should/would limber
you would limber	you would limber
he/she/it would limber	they would limber

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be limbering	we should/would be limbering
you would be limbering	you would be limbering
he/she/it would be limbering	they would be limbering

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have limbered	we should/would have limbered
you would have limbered	you would have limbered
he/she/it would have limbered	they would have limbered

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been limbering	we should/would have been limbering
you would have been limbering	you would have been limbering
he/she/it would have been limbering	they would have been limbering

Present Indefinite, Passive Voice
I am limbered	we are limbered
you are limbered	you are limbered
he/she/it is limbered	they are limbered

Present Continuous, Passive Voice
I am being limbered	we are being limbered
you are being limbered	you are being limbered
he/she/it is being limbered	they are being limbered

Present Perfect, Passive Voice
I have been limbered	we have been limbered
you have been limbered	you have been limbered
he/she/it has been limbered	they have been limbered

Past Indefinite, Passive Voice
I was limbered	we were limbered
you were limbered	you were limbered
he/she/it was limbered	they were limbered

Past Continuous, Passive Voice
I was being limbered	we were being limbered
you were being limbered	you were being limbered
he/she/it was being limbered	they were being limbered

Past Perfect, Passive Voice
I had been limbered	we had been limbered
you had been limbered	you had been limbered
he/she/it had been limbered	they had been limbered

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be limbered	we shall/will be limbered
you will be limbered	you will be limbered
he/she/it will be limbered	they will be limbered

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been limbered	we shall/will have been limbered
you will have been limbered	you will have been limbered
he/she/it will have been limbered	they will have been limbered