log out

There had been no millennia of trial and error here, stretching back to the first neolithic man who ever launched a log out into a stream.

Здесь нельзя было опереться на тысячелетний опыт, который человек начал копить еще в каменном веке, когда впервые спустил на воду бревно.

Clarke, Arthur Charles / A Fall of MoondustКларк, Артур Чарльз / Лунная пыль

Лунная пыль

Кларк, Артур Чарльз

A Fall of Moondust

Clarke, Arthur Charles

Samba provides parameters that allow it to run commands that you specify whenever a user logs into or logs out of a share.

Samba поддерживает параметры рrеехес и postexec, которые позволяют выполнять некоторые команды при регистрации пользователя и завершении его работы с разделяемым объектом.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

She’ll be in the gate log, time out, time in.”

В регистрационном журнале на проходной должна остаться соответствующая запись.

Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / Враг

Враг

Чайлд, Ли

© 2004 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010

The Enemy

Child, Lee

© 2004 by Lee Child

At midmorning, Valegirl and highlander paused to rest for a time, sitting side by side on an old log, hollowed out and worm-eaten with age.

Ближе к полудню девушка с горцем остановились передохнуть, усевшись на поваленный ствол, полый и изъеденный червями.

Brooks, Terry / The Wishsong of ShannaraБрукс, Терри / Песнь Шаннары

Песнь Шаннары

Брукс, Терри

The Wishsong of Shannara

Brooks, Terry

© 1985 by Terrence D. Brooks

You logged in and out.

В журнале зафиксировано, когда вы выехали с базы и когда вернулись.

Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / Враг

Враг

Чайлд, Ли

© 2004 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010

The Enemy

Child, Lee

© 2004 by Lee Child

When they were gone Adam dug a piece of water-logged fried sowbelly out of his pocket and ate it.

Когда они скрылись, Адам выгреб из кармана расползшийся мокрый кусок жареной рыбы и съел его.

Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от Эдема

На восток от Эдема

Стейнбек, Джон

© Издательство "Правда", 1989

East Of Eden

Steinbeck, John

© John Steinbeck, 1952

© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980

This invention relates to the field of pump engineering and in particular to well jet devices for carrying out logging works.

Изобретение относится к области насосной техники, преимущественно к скважинным струйным установкам для проведения каротажных работ.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

This invention may be used in the oil-and-gas industry for developing wells after drilling or for carrying out logging operations in any types of wells.

Настоящее изобретение может быть использовано в нефтегазодобывающей промышленности при освоении скважин после бурения или при каротажных работах во всех типах скважин.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

"He came out of the Log Cabin with two sailors.

– Когда он из бара выходил, с ним были два матроса.

Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек

Отныне и вовек

Джонс, Джеймс

© Издательство "Правда", 1989

From Here to Eternity

Jones, James

© 1951 by James Jones

© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones