без примеровНайдено в 4 словарях
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
luminance
фотометрическая яркость, яркость (в фотометрии)
Biology (En-Ru)
luminance
яркость
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The squared magnitude of the gradient shows variations too large to be displayed in the narrow dynamic range of a display screen with only 256 luminance levels.Возведенный в квадрат модуль градиента демонстрирует изменения слишком большие, чтобы воспроизводиться на экране в узком динамическом диапазоне дисплейного экрана всего лишь с 256 уровнями яркости.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
The CCD detector of this encoder generates a video signal, which is a chain of unipolar pulses, the envelope of which is adequate to the distribution of luminance over its light-sensitive surface.ПЗС приемник в данном датчике положения формирует видеосигнал, представляющий собой последовательность униполярных импульсов, огибающая которых адекватна распределению освещенности на его фоточувствительной поверхности.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
All his hungry senses were fixed on that wash of luminance, searching for her. Needing her.Все его изголодавшиеся чувства устремились к волне света, изнемогая от желания найти ее и от тоски по ней.Smith, Lisa Jane / Dark ReunionСмит, Лиза Джейн / Темный альянсТемный альянсСмит, Лиза Джейн© Е. Кулешов, перевод, 2010© ООО "Астрель-СПб", 2010© 1991 by Daniel Weiss Associates, Inc. and Lisa SmithDark ReunionSmith, Lisa Jane© 1992 by Daniel Weiss Associates, Inc. and Lisa Smith
When the Fade dialog appears, change the Fade Unsharp Mask mode to Luminosity and click OK (which pretty much does the same thing as method 1; it applies the sharpening to the luminance of the image, not the color).В появившемся диалоговом окне Fade (Ослабление) из раскрывающегося списка Mode (Режим) выберите значение Luminosity (Яркость) и щелкните на кнопке ОК. (В результате фильтр будет применен к яркости изображения, а не к его цветам.)Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
Near the central star there may be a retinue of dead worlds, the remnants of planets once full of life and now airless and ocean-free, bathed in a wraithlike luminance.Вокруг центрального светила может сохраниться свита мертвых миров — останки планет, некогда полных жизни, а ныне безвоздушных и безводных, купающихся в призрачном свечении.Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииКосмос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииСаган, Карл© 2002 by The Estate of Carl Sagan© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationSagan, Carl© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
светимость
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru - 2.
освещенность
Перевод добавил liartar - 3.
яркость
Перевод добавил Administrator - 4.
яркость
Перевод добавил Administrator - 5.
яркость
Перевод добавил Administrator - 6.
яркость
Перевод добавил Administrator - 7.
яркость
Перевод добавил Administrator - 8.
яркость
Перевод добавил Administrator - 9.
яркость
Перевод добавил Administrator
Словосочетания
chrominance-luminance delay inequality
относительная задержка цветности
chrominance-luminance delay inequality
различие задержек сигналов цветности и яркости
common luminance-chrominance detector
детектор яркости и цветности
luminance band
полоса частот яркости
luminance bandwidth
ширина полосы частот яркости
luminance component
составляющая сигнала яркости
luminance control
регулировка яркости
luminance control
регулятор яркости
luminance delay
задержка яркости
luminance delay line
линия задержки сигнала яркости
luminance flicker
мерцания яркости
luminance function
функция спектральной световой эффективности
luminance gain
коэффициент усиления светового потока
luminance range
градация яркости
luminance ratio
отношение яркостей
Формы слова
luminance
noun
Singular | Plural | |
Common case | luminance | luminances |
Possessive case | luminance's | luminances' |