magnesium

It is also favorable to add sources of divalent metal ions, because some of these metals, such as magnesium, calcium, manganese, play an important role in enzymatic catalysis and enter into the formulation of coenzymes.

При этом благоприятно также добавление источников ионов двухвалентных металлов, поскольку некоторые из них, такие как магний, кальций, марганец, играют важную роль в ферментативном катализе и входят в состав коферментов.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Platters have traditionally been made from an aluminum/magnesium alloy, which provides both strength and light weight.

Раньше почти все диски производились из алюминиевого сплава, довольно прочного и легкого.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

As crystalline substances, preparation contains inorganic salt of potassium, magnesium, calcium or sodium, saccharose, glucose, fructose, maltose, lactose, rhamnose, ribose, dextrose or their mixture are used as crystalline substances.

В качестве кристаллических веществ используют неорганическую соль калия, магния, кальция или натрия, сахарозу, глюкозу, фруктозу, мальтозу, лактозу, рамнозу, рибозу, декстрозу или их смесь.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Metal salts are salts of sodium, potassium, calcium, barium, magnesium, lithium and aluminum, sodium and potassium salts being preferred.

К металлическим относятся соли натрия, калия, кальция, бария, цинка, магния, лития и алюминия, наиболее желательными из которых являются соли натрия и калия.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Increase of magnesium content in an alloy would result in abrupt improvement of its mechanical properties.

Увеличение содержания магния в сплаве привело бы к резкому улучшению его механических свойств.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Examples of suitable lubricants are: magnesium stearate, sodium lauryl sulfate, talc and polyethylene glycol of high molecular weight.

Примерами лубрикантов являются стеарат магния, лаурилсульфат натрия, тальк, а также полиэтиленгликоль с высоким молекулярным весом.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

By means of ion exchange, one can easily remove calcium, magnesium, manganese and others.

За счет ионообмена легко удаляются кальций, магний, марганец и другие.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The participants of the experiment—9 volunteers aged 20-39 yrs—received the weight reducing composition comprising 1 mg/l of sodium and 10 mg/l of magnesium, the rest being water, at room temperature.

В эксперименте участвовали добровольцы - 9 человек в возрасте 20-39 лет, которые получали композицию для похудания содержащую натрий в концентрации 1 мг/л, магний 10 мг/л5 вода - остальное, комнатной температуры.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Available today in the world crystallization technologies do not allow to create deformed (rolled) alloys with magnesium content more than 6%.

В рамках существующих на сегодня в мире технологий кристаллизации невозможно создать деформируемые (прокатные) сплавы с содержанием магния более 6%.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The related art drug also contains lactose, gelated starch, microcrystalline cellulose, butylated hydroxyanisol, indigotin (E132), and magnesium stearate as excipients.

В качестве целевых добавок средство содержит лактозу, желатинизированный крахмал, микрокриссталическую целлюлозу, бутилированный гидрооксианизол, индиготин (Е 132), стеарат магния.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

This example shows that even very low concentrations of sodium, when combined with insufficient concentration of magnesium, do not provide a significant reduction of body weight.

Пример показывает, что даже при весьма низком содержании натрия, но при недостаточной концентрации магния значимое снижение массы тела не происходит.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Aluminium and magnesium alloy and a vacuum inside.

Сплав алюминия и марганца, а внутри он полый.

Wells, Herbert George / The war in the airУэллс, Герберт / Война в воздухе

Война в воздухе

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964

The war in the air

Wells, Herbert George

© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells

Conversion of UF4 to U metal is performed by reduction with magnesium (large batches) or calcium (small batches).

Конверсия UF4 в металлический уран осуществляется посредством его восстановления магнием (крупные партии) или кальцием (малые партии).

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

The participants of the experiment—8 volunteers aged 20-39 yrs—received the weight reducing composition comprising 5.0 mg/l of sodium and 50 mg/l of magnesium, the rest being water, at room temperature.

В эксперименте участвовали добровольцы - 8 человек в возрасте 20-39 лет, которые получали композицию для похудания содержащую натрий в концентрации 5,0 мг/л, магний 50 мг/л, вода - остальное, комнатной температуры.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The applicant performed analysis of the content of sodium and magnesium in 12 samples (12 bottles of Rosinka that were purchased in different sales points in St. Petersburg and Moscow).

Заявителем был осуществлен анализ содержания натрия и магния в 12 пробах (12 бутылок "Росинка" были приобретены в разных торговых точках Санкт-Петербурга и Москвы).

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011